UMGESCHRIEBEN in English translation

• rewritten
• re-written
• changed
• rewrote
• rewriting
• rewrite
• re-writing
• re-wrote
• refactored
• transliterated
• circumscribed

Examples of using Umgeschrieben in German and their translations into English

Ich habe den Code für die Nanobots umgeschrieben.
I have rewritten the code for the nanobots.

Und ein Stück wurde ohne Erlaubnis der Autorin umgeschrieben.
And a play was rewritten without the author's permission.

Umgeschrieben Kopie einer Webseite Verkaufsseite.
Rewritten copy of a website sales page.

Die Lehrbücher müssen umgeschrieben werden.
The educational books have to be rewritten.

Diese Erzählung kann nicht umgeschrieben werden.
That story cannot be rewritten.

Texte wurden geschrieben und wieder umgeschrieben.
Texts were written and rewritten again.

Die URL wird wie folgt umgeschrieben.
The URL is rewritten as.

Plug-in für IE-Favoriten umgeschrieben, viel schneller.
Favorites plugin rewritten, much faster.

NEU: umgeschrieben Multithreading Motor sollte stabiler.
NEW: rewritten multithreading engine should be more stable.

Muss die Geschichte der Popmusik umgeschrieben werden?
Needs the history of pop music to be rewritten?

An die Sterngeborenen“ wird auch komplett umgeschrieben.
The Star-Borne" has also been totally rewritten.

Das historische Erbe von Purchena durch Graffiti umgeschrieben.
The historical heritage of Purchena rewritten through graffiti.

Die Lehrbücher mussten umgeschrieben werden: Ja!
The textbooks had to be rewritten: Yes! It IS possible to change DC to AC!

Habe Euch hier mal das Niva-Pack log-Fehler frei umgeschrieben.
Have you here once the Niva-pack log error rewritten freely.

Es steht geschrieben und umgeschrieben viele Bücher und Artikel.
It is written and re-written many books and articles.

wurde komplett umgeschrieben.
was completely circumscribed.

Auch hierfür wird Geschichte umgeschrieben.
Also for this story is circumscribed.

Ich umgeschrieben einige Standard-Gravatar Plugin für WordPress.
I rewrote some standard Gravatar plugin for WordPress.

Unsere Datenschutzrichtlinie umgeschrieben, die auf unserer Webseite veröffentlicht ist;
Rewritten our privacy policy which is posted on our website;

Umgeschrieben, so dass es aussehen würde.
Rewriting will look like this.