REWRITTEN in German translation

• umgeschrieben
• neu geschrieben
• überarbeitet
• neu verfasst
• neu geschriebenen
• umgeschriebene
• neugeschrieben
• neu formuliert
• neu gefasst
• umgearbeitet
• umformuliert
• neu programmiert
• rewritten
• neu ausgeschrieben

Examples of using Rewritten in English and their translations into German

Paragraph 14 should be completely rewritten.
Ziffer 14 muß völlig neu gefaßt werden.

Duplicate file search rewritten from scratch.
Suche nach doppelten Dateien von Grund auf neu entwickelt.

She fired me, had me rewritten.
Sie hat mich gefeuert, meine Sachen umschreiben lassen.

Code rewritten and optimized.
Code neu geschrieben und optimiert.

Design and capability rewritten.
Design und Möglichkeiten, neu geschrieben.

Completely rewritten color management.
Komplett neu entwickeltes Farbmanagement.

Completely rewritten cache mechanism.
Komplett neuer Daten Cache Mechanismus.

TextDraw code zosta3 entirely rewritten.
TextDraw Code zosta3 komplett neu geschrieben.

App design was completely rewritten.
App Design wurde komplett neu geschrieben.

The URL is rewritten as.
Die URL wird wie folgt umgeschrieben.

Favorites plugin rewritten, much faster.
Plug-in für IE-Favoriten umgeschrieben, viel schneller.

Texts were written and rewritten again.
Texte wurden geschrieben und wieder umgeschrieben.

For 10 min was rewritten bios.
Für 10 min war neu geschrieben Bios.

Its mechanism has been completely rewritten.
Ihr Mechanismus wurde komplett neu geschrieben.

Radically stripped down and rewritten.
Radikal reduziert und neu geschrieben.

Whole pattern has been rewritten.
Die ganze Anleitung wurde neu geschrieben.

That story cannot be rewritten.
Diese Erzählung kann nicht umgeschrieben werden.

Destroyed, rewritten by Ezra through inspiration.
Zerstört, von Ezra durch Inspiration neu geschrieben.

The ordering page has been rewritten.
Die Bestellseite für Diabelichtungen wurde komplett überarbeitet.

TotalMix rewritten.
TotalMix komplett neu geschreiben.