Examples of using Rewritten in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Textbooks need to be rewritten.
Data cannot be rewritten.
Údaje nie je možné prepísať.History books must be rewritten.
Ekonomické učebnice je potrebné prepísať.I have rewritten it to make it clearer.
Prepísala som to, aby to bolo zrozumiteľnejšie.is written(and rewritten) by the victors.
históriu ľudstva vždy píšu(a prepisujú víťazi).The original system that comes with the phone is rewritten.
Pôvodný systém, ktorý je dodávaný s telefónom je prepísaná.The website was completely rewritten and rebuilt.
EDIT- poviedka bola kompletne rekonštruovaná a prepísaná.Should also be rewritten with action verbs.
The bible has been rewritten several times.
Biblia bola poprepisovaná viac -krát.The rewritten data can not be recovered by any tools.
Vymazané údaje nemožno obnoviť žiadnym nástroj.The program elp82b.f was rewritten in Pascal and included in a DLL.
Program elp82b.f bol napsan v Pascalu a zahrnut v DLL.Weblate 3.0 is released with rewritten and more flexible access control.
Vychádza Weblate 3.0 s prepísaným a flexibilnejším riadením prístupu.One of our favorite, rewritten quote has been printed on our flag.
Jeden z našich obľúbených, prepísaných citátov bol vytlačený na našu zástavu.Can be rewritten up to 100,000 times.
Je možné prepísať ho až 100 000 krát.The program is completely rewritten in Java language.
Program je kompletne napísaný v jazyku Java.The past cannot be undone or rewritten.
Minulosť sa nedá prepísať ani opraviť.A nearly completely rewritten game engine based on OpenGL, OpenAL, SDL2,….
Celý herný engine bol prepísaný do OpenGL, OpenAL, SDL2.There are many words to be rethought and rewritten.
That paragraph has been rewritten.
Táto položka bola preformulovaná.I swear this was rewritten.
Prisahám, že som to mala napísané.
