Examples of using Rewritten in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The future of Europe' s fisheries from 2003 is being rewritten at this very moment.
The songs you love rewritten for babies.
Soitamme rakastamiasi lauluja lapsille sovitettuna.We have rewritten the entire game engine from scratch.
Olemme luoneet koko pelimoottorin uudelleen tyhjästä.his followers have rewritten history on wrong grounds.
hänen seuraajansa ovat uudelleenkirjoittaneet historiaa väärin perustein.Other jobs related to html5 rewritten.
Muita töitä liittyen hakusanaan html5 rewritten.has been completely rewritten.
on muotoiltu kokonaan uudelleen.Maps redrawn. History rewritten.
Historiaa ja karttoja laadittiin uusiksi.Your memory's been rewritten before!
Who knows how he's been rewritten this time?
My ending… badly. Your friend Mr. Craig has rewritten.
Ystäväsi hra Craig on kirjoittanut loppuni… Kurjasti.In the ensuing years the code has extensively rewritten, expanded and is now maintained by Alexander Klenin.
Seuraavina vuosina koodi on laajalti kirjoitettu uudelleen, sitä laajennettiin ja sen teki Alexander Klenin.As a number of articles have been rewritten, some of the European Parliament wording included in the modified proposal from the Commission have been changed in the process.
Koska useat artiklat on kirjoitettu uudelleen, osa Euroopan parlamentin tarkistusten sanamuodoista, sellaisina kuin ne ovat komission muutetussa ehdotuksessa, on sittemmin muuttunut.that is to say, rewritten.
onko ne toisin sanoen laadittava uudelleen.As far as Cahill's laptop, the hard drive was erased, but it's possible the files weren't completely rewritten.
Cahillin kannettavan kovalevy oli tyhjennetty,- mutta on mahdollista, ettei tiedostoja oltu täysin pyyhitty.it is clear that the commandments have been rewritten.
on selvää, että käskyt on kirjoitettu uudelleen.it is clear that the commandments have been rewritten.
on selvää, että käskyt on kirjoitettu uudelleen.it's possible the files weren't completely rewritten.
Cahillin kannettavan kovalevy oli tyhjennetty,-.they never go to the head of the Army except after it's been rewritten.
he eivät koskaan johda armeijoitaan ennen kuin historia on kirjoitettu uudelleen.You will notice that we have rewritten around two thirds of the text
Huomaatte, että olemme kirjoittaneet uudelleen kaksi kolmasosaa tekstistäThese kinds of claims, however, are part of the rewritten history and distortions of the truth, which we already discussed.
Tällaiset väitteet ovat kuitenkin historian uudelleenkirjoittamista ja vääristelyä, josta edellä on mainittu.
