REWRITTEN in Slovenian translation

• prepisane
• ponovno napisati
• predelajo
• na novo napisati
• ponovno napisana
• znova napisana
• na novo napisana
• ponovno zapisovati
• prepisati

Examples of using Rewritten in English and their translations into Slovenian

This Act was substantially rewritten in 2002.
Zakon je bil po tem temeljito prenovljen leta 2002.

Some chapters have been completely rewritten.
Nekatera poglavja so povsem predelana.

Other jobs related to html5 rewritten.
Druga dela, povezana z html5 rewritten.

Some chapters have been entirely rewritten.
Nekatera poglavja so povsem predelana.

Some chapters were completely rewritten.
Nekatera poglavja so povsem predelana.

Since then they have been reviewed and rewritten regularly.
Od tedaj se redno posodablja in predeluje.

Another Broken Realm registration has rewritten the characters from the image.
Druga Broken registracija Realm bil predelan znake iz slike.

specifications section was completely rewritten.
teksture tretjega dela so bili popolnoma prenovljeni.

The rest needs to be completely rewritten.
Vse ostalo je potrebno v celoti obnoviti.

I don't want to rewrite once again what was rewritten already.
Nočem na novo pisati tistega, kar je že napisano.

The file(s) will be rewritten with NULL before deleting,
Datoteke bodo prepisane z NIČLO pred brisanjem,

Although I endorse some parts of the report, I would argue that other sections ought to be rewritten, in the general interest.
Čeprav se strinjam z nekaterimi deli poročila, zagovarjam, da je treba druge oddelke v splošnem interesu ponovno napisati.

have been rewritten to work with tables and columns.
so bile prepisane za delo s tabelami in stolpci.

May This article may need to be rewritten to comply with Wikipedia's quality standards.
Ta članek je potrebno na novo napisati, da bi ustrezal Wikipedijinim standardom kvalitete.

The difference between them is that colored paper can not be rewritten, no carbon paper can be rewritten.
Razlika med njima je, da barvnega papirja ni mogoče ponovno napisati, nobenega ogljikovega papirja ni mogoče ponovno napisati.

a large part of Unix was rewritten in C.
Tedaj je bila večina Unixa ponovno napisana v C-ju.

sadly can't be rewritten.
jih žal ni mogoče ponovno napisati.

Every record has been destroyed or falsified, every book rewritten, every picture has been repainted, every.
Vsak dokument je bil uničen ali ponarejen, vsaka knjiga znova napisana.

Note: The biggest advantage of Inheritance is that the code in base class need not be rewritten in the child class.
Opomba: Največja prednost dedovanja je, da kode v osnovnem razredu ni treba ponovno zapisovati v otrokovem razredu.

Note: The biggest advantage of Inheritance is that the code that is already present in base class need not be rewritten in the child class.
Opomba: Največja prednost dedovanja je, da kode, ki je že prisotna v osnovnem razredu, ni treba ponovno zapisovati v otrokovem razredu.