ПРЕНАСЯТ - превод на Английски

• carry
• transferred
• transport
• transmit
• bring
• take
• move
• pass
• conveyed
• carried
• transfer
• transported
• transmitted
• brought
• carrying
• carries
• moved
• convey
• took
• passed
• transferring
• transfers
• transporting
• takes
• taken
• moving
• transmits
• bringing

Примери за използване на Пренасят на Български и техните преводи на Английски

Артерии Пренасят радостта на живота.
Arteries: Carry the joy of life.

Червените кръвни клетки пренасят кислород около физическото си тяло.
Red blood cells bring oxygen around your bodily.

Кърлежите пренасят патогени, които причиняват заболявания чрез процеса на хранене.
Ticks transmit pathogens that can cause diseases through the process of feeding on a host.

Те дори пренасят и тежки товари.
They also move heavy equipment.

Контейнерите пренасят 80% от стоките.
Containers transport 80% of shipped merchandise.

Данните по него се пренасят посредством светлина.
Data is transferred through the light.

Креационистите пренасят предизвикателството си срещу теорията за еволюцията в класните стаи.
Creationists take their challenge to evolution theory into the classroom.

Кони, прилепите пренасят бяс, нали?
Connie, bats carry rabies, don't they?

Пренасят емоцията на MasterChef в The View- The View.
Bring the MasterChef Emotion to The View.

Те те пренасят в един изключително вълшебен свят.
They transport you to a magical world.

Нервните клетки вече не пренасят сърбежа в мозъка, а студът.
The nerve cells no longer transmit the itch to the brain, but the cold.

Помпите на Grundfos за котли за гореща вода ефективно пренасят много….
Grundfos' pumps for hot water boilers efficiently move very hot liquids-….

Най-опасни са тези заболявания, причинителите на които се пренасят от тези паразити.
The most dangerous are those diseases, the causative agents of which are transferred by these parasites.

Те съхраняват и пренасят генетичната информация.
They store and pass on genetic information.

По-късно ирландските емигранти пренасят тази традиция в Страната на неограничените възможности.
Later Irish immigrants carried this tradition in the country of unlimited possibilities.

Книгите ме пренасят в друг свят.
Your books take me to another world.

Много хора пренасят работата си вкъщи.
Many people bring their work home.

Делфините пренасят болести, Джейк.
Dolphins carry disease, Jake.

Пренасят те в друг свят.
They transport you to another world.

Станциите събират, записват и пренасят данни.
The stations collect, store and transmit data.