ПРЕОБЛАДАВАЩИ - превод на Английски

• prevailing
• predominant
• prevalent
• overwhelming
• predominating
• prevailed
• predominated
• predominate
• prevail
• majority
• a predominance

Примери за използване на Преобладаващи на Български и техните преводи на Английски

Той също така предоставя задълбочен поглед за тенденциите, преобладаващи в основната индустрия.
It also provides a deep insight about the trends prevailing in the main industry.

финансов натиск понякога могат да бъдат преобладаващи.
financial pressure can sometimes be overwhelming.

Този вид църкви са преобладаващи в Западна Европа.
That kind of illusion is prevalent in Western Europe.

Като цяло в къща за гости романтична влияние са преобладаващи.
On the interior, a Romanesque influence is predominant.

За мравките е трудно да разграничат някои преобладаващи продукти в храната.
Ants find it difficult to distinguish some prevalent product in the diet.

страстните викове бяха преобладаващи.
passionate shouting were overwhelming.

относително влажно, с преобладаващи западни ветрове.
relatively wet, with prevailing westerly winds.

В САЩ са преобладаващи.
They are predominant in America.

Изкопа камъните са преобладаващи.
The Stones were prevalent.

В един момент честотите ще станат преобладаващи.
At some point, the frequencies will become predominant.

Последните често са преобладаващи в цифри.
The latter are often predominant in numbers.

В състоянието на вертикалните връзки са преобладаващи.
Vertical lines are predominant.

Това прави дрехите, изработени от найлонов плат Раджа-Taмa преобладаващи.
This makes the clothes made from nylon fabric Raja-Tama predominant.

Анфас с преобладаващи гърди.
IBS with predominant pain.

Ракът и нервната система остават преобладаващи терапевтични области.
Cancer and nervous system still the predominant therapeutic areas concerned.

белите нюанси са преобладаващи през зимата.
white colors are predominant in winter.

Ярките цветове също привличат Taмa преобладаващи вибрации.
Gaudy colours also attract Tama predominant vibrations.

Местните религии са преобладаващи.
Indigenous religions were initially predominant.

Готическите калиграфски стилове стават преобладаващи в Европа и през 1454 г.
The Gothic calligraphy styles became dominant throughout Europe;

Преобладаващи ветрове, с почти еднакъв дял, са североизточните и югозападните.
Northeastern and Southwestern winds are prevalent winds with almost an equal share.