ПРЕОДОЛЯВА - превод на Английски

• overcomes
• bridges
• transcends
• addressed
• gets
• surmounted
• overcome
• overcame
• overcoming
• bridged
• getting
• address
• surmounts

Примери за използване на Преодолява на Български и техните преводи на Английски

Постепенно преодолява страха си.
Gradually overcame my fear.

Страхът се преодолява с пътуване!
It's about overcoming fear through travel!

Оцеляла в самолетна катастрофа преодолява страха си от летене.
Plane crash survivor getting over her fear of flying.

Ако проблемът се преодолява чрез духовни средства за защита.
If the difficulty is overcome by spiritual remedies.

Австрия преодолява икономическата суша.
Austria overcomes economic drought.

Тя успешно преодолява бедността от детството, за да стане кралица на медиите.
She famously overcame a poverty-stricken childhood to become the Queen of all Media.

Герой, който събужда емпатия и преодолява смислено препятствия,
An empathetic hero overcoming a meaningful hurdle-

Like a Virgin” всъщност е за човек, който преодолява раздяла.
The song“Like a Virgin” is actually about a guy getting over a breakup.

Мекото преодолява твърдото.
The soft overcome the hard.

По този начин проектът преодолява ограниченията, наложени от националните граници.
Thereby, the project overcomes the limitations imposed by national borders.

Дизайнът на пианото преодолява и двата проблема.
The design of the piano overcame both of these issues.

По какъв начин преодолява буржоазията кризите?
How did the bourgeoisie succeed in overcoming the crisis?

Силният преодолява препятствие, мъдрият- целия път.
Strength can overcome obstacles; wisdom, the whole path.

търпелив и преодолява страхът ни.
patient, and overcomes our fear.

Годишната американска тенисистка Виктория Дювал, която преодолява Болестта на Ходжкин, е доказателство за това.
Twenty-year-old American tennis player Victoria Duval, who overcame Hodgkin's lymphoma, proved that.

Чрез процеса на национално извиняване Германия преодолява амнезията и признава миналото си.
The process of national apology for Germany was one of overcoming amnesia and acknowledging the past.

Страхът се преодолява с действие.
Fear is overcome by action.

Главната героиня на анимационен филм преодолява много приключения.
The main heroine of the animated film overcomes many adventures.

Преодолява такива състояния като чувството за"унижение","недостойност".
Overcame such states as the feeling of"humiliation","unworthiness".

Продължава напред и преодолява препятствия.
They continue to move forward by overcoming obstacles.