BRIDGED - превод на Български

• мост
• преодоляна
• мостови
• преодолени
• мостова

Примери за използване на Bridged на Английски и техните преводи на Български

Technology has advanced so much that the geographical gap is bridged with the use of tools that make you feel as 5 if you are inside the classroom.
Технологията напредва до такава степен, че географската разлика се преодолява с използването на средства, които създават усещането, че сте в класната стая.

The opposition can be bridged only in the specific way appropriate to human subjects.
Следователно противопоставянето отново може да се преодолее единствено по съвсем специфичния, присъщ именно на човешкия субект начин.

Technological innovation has advanced so very much that the geographical gap is bridged by using tools that help make you feel as if you are inside the classroom.
Технологията напредва до такава степен, че географската разлика се преодолява с използването на средства, които създават усещането, че сте в класната стая.

The journey has been long with many different paths being bridged together- the end result is one of Canada's leading colleges in digital arts
Пътуването е дълго, с много различни пътища са свързани с мост заедно- крайният резултат е един от водещите колежи Канада в дигиталните изкуства

Short distances are bridged by ultrasound while mobile radio technology is used for the larger ones.
Малките разстояния се преодоляват с ултразвук, докато при по-големите се разчита на мобилна радио-технология.

determine the magnitude of the skill mismatch to be bridged.
да определи мащабана недостига от умения, който трябва да се преодолее.

I has been bridged by His tender mercy.
мен е победена с моста на Неговото бащино милосърдие.

I has been bridged by His tender Mercy.
мен е победена с моста на Неговото бащино милосърдие.

that couples are severely challenged when there's a libido gap that cannot be bridged.
сексолог, че двойките са тежко изпитание, когато има дупка либидо, което не може да се преодолее.

If, however, once its application has been precluded there is a legal vacuum in the foreign law, this will be bridged by applying Greek law(positive function).
Но ако в резултат на предотвратяването на прилагането на въпросната разпоредба се получава празнина в чуждестранното право, това се преодолява, като се прилага гръцкото право(положителна функция).

Funnyinvest Platform bridged the gap between valuable information in money markets
Платформата ZuluTrade изгради мост над пропастта между ценната информация на паричните пазари

the gap is effectively bridged between the remaining limb
пролуката е ефективно преодоляна между оставащия крайник

ZuluTrade bridged the gap between valuable information in money markets and trade execution by
Платформата ZuluTrade изгради мост над пропастта между ценната информация на паричните пазари

Our research shows that the use of bridged nucleic acids to guide Cas9 can improve its specificity by over 10,000 times in certain instances--a dramatic improvement," said Hubbard.
Нашите изследвания показват, че използването на мостови нуклеинови киселини за насочване на Cas9 може да подобри своята специфичност с над 10 000 пъти в някои случаи- драматично подобрение", каза Хъбард.

ZuluTrade bridged the gap between valuable information in money markets
ZuluTrade изгради мост над пропастта между ценната информация на паричните пазари

there will likely be an ugly battle to determine how much of the gap will be bridged by.
вероятно ще се случи грозна битка за определяне на това каква част от разликата ще бъде преодоляна чрез.

Our research shows that the use of bridged nucleic acids to guide Cas9 can improve its specificity by over 10,000 times in certain instances,” he added,“a dramatic improvement.”.
Нашите изследвания показват, че използването на мостови нуклеинови киселини за насочване на Cas9 може да подобри своята специфичност с над 10 000 пъти в някои случаи- драматично подобрение", каза Хъбард.

by living to be nearly a hundred, bridged the 17th and 18th centuries, the world of Newton
почти 100 години и бил живият мост между 17-ти и 18-ти век- между света на Нютон

the European Parliament has shown that differences can be bridged and that we can agree on rights for all European citizens.
Европейският парламент показва, че различията могат да бъдат преодолени и че ние можем да се споразумеем относно правата на европейските граждани.

which were ultimately bridged by private initiative and financing.
които най-накрая биват преодолени с набирането на частно финансиране.