ПРЕПОЛАГАМ - превод на Английски

Примери за използване на Преполагам на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Преполагам имате"Компендиум на мрака" на Робър Кейн?

I suppose you have Sir Robert Kane's Twilight Compendium?

Преполагам че са искали да се чувстваме добре.

I guess they wanted us to feel good about ourselves.

Преполагам че не.

I guess not.

Преполагам мога да претупам няколко имена… и да ти дам малко работа.

I suppose I could shuffle some names around… throw a few overtime hours your way.

Преполагам че са били разтрвожени, че можеш.

I guess they are worried you might--.

Да, преполагам, мислиш, че също съм нагласил и това.

Yeah, I suppose you think I planted all that, too.

Да, преполагам, че бях в безопасност.

Yeah, i guess i was safer.

Не са много"дружелюбни съседи", преполагам.

Not very"friendly neighbor", I suppose.

Преполагам, че ще видим.

I guess we will see.

Добре, тогава преполагам.

Okay, then I guess.

Инервена, преполагам.

Nervous, I guess.

Преполагам, че е добре да тръгвам?

I guess I better get going, right?

Преполагам на леля Пърл не й е харесвало да ругаеш.

I'm guessing Aunt Pearl didn't like cussing.

Преполагам, че сте срещали или чували за подобни сервиси.

You have probably heard of or met some people like this.

Ами, преполагам може да се каже, че работим върху някои неща.

Well, I mean, I guess you can say we're working through some stuff.

А това, преполагам, е храбрата ти охрана.

And that, I presume, is your brave escort.

Оу. Преполагам трябва да отворим магазина.

Oh. Guess we should open the store.

Да, преполагам това е добре за плановете ти като настойник.

Yeah, guess that puts a little wrench in your guardian plans.

Преполагам Санди не знае че си тук.

I'm guessing Sandy doesn't know you're here.

Добре, преполагам, че си права.

Okay, I mean, I guess you're right.