ПРЕПОРЪЧИТЕЛНИТЕ ДОЗИ - превод на Английски

• recommended doses
• recommended dosages
• suggested doses
• dosage recommendations
• recommended dose
• recommended dosage
• dose recommendations
• recommended quantities

Примери за използване на Препоръчителните дози на Български и техните преводи на Английски

Препоръчителните дози в единици, са различни от други препарати, съдържащи ботулинов токсин.
Doses recommended in units are different from other botulinum toxin preparations.

Когато продуктите се прилагат в препоръчителните дози, наличните данни подкрепят.
When the products are administered at the recommended doses, the available data supported.

В Препоръчителните дози интензивността на горните симптоми е много мек или не съществува.
At the recommended doses, the intensity of the above symptoms is very mild or non-existent.

За препоръчителните дози трябва да се вземе предвид телесното тегло на пациента.
For the recommended doses the patient's body weight has to be taken into account.

Препоръчителните дози Pradaxa при показанията SPAF,
The recommended doses of Pradaxa in the indications SPAF,

Използването на продукти на фруктоза в препоръчителните дози е полезно за диабет тип 1.
The use of products on fructose in the recommended doses is useful in type 1 diabetes.

Дори препоръчителните дози не трябва да се приемат повече от две седмици, особено, ако състоянието не се подобри.
Even recommended dosages should not be taken longer than two weeks, especially if the condition does not improve.

Спазването на инструкциите за употреба и препоръчителните дози Ви позволява да получите отличен резултат с прилагането на най-малко вреда за здравето.
Compliance with the instructions for use and recommended dosages allows you to get an excellent result with the application of the least harm to health.

Препоръчителните дози лимонов балсам за управление на стреса варират от 300 до 900mg в различни проучвания.
Recommended doses of lemon balm for stress management range from 300 to 900mg in various studies.

Когато се използва разумно в препоръчителните дози е всъщност разкри, за да предизвика много малко, ако всеки вид неблагоприятни негативни ефекти.
When made use of sensibly in suggested doses it has actually revealed to create very few if any kind of adverse adverse effects.

За препоръчителните дози при такива пациенти вижте Кратка характеристика на продукта за таблетки дарунавир 400 mg
For dosage recommendations in ART-naïve patients see the Summary of Product Characteristics for darunavir 400 mg

Използването му в препоръчителните дози помага да се намали вискозитета на храчките,
Its use in the recommended dosages helps reduce the viscosity of phlegm,

Принципно препоръчителните дози са 75-100 mg/kg(макс. 4 g) веднъж дневно за 10-14 дни.
The generally recommended doses are 75-100 mg/kg(max 4 g) once daily for 10-14 days.

Когато се използва правилно в препоръчителните дози е всъщност разкри, да се създаде много малко, ако всеки тип отрицателни негативни ефекти.
When made use of sensibly in suggested doses it has actually revealed to create very few if any kind of adverse adverse effects.

В допълнение, ако използвате умерените/ препоръчителните дози не трябва да се страхувате от намаляване на естествения тестостерон.
In addition, when using moderate/ recommended dosages, you should not be afraid of reducing your own testosterone production.

По тази причина препоръчителните дози при тази популация зависят от наблюдавания ефект на храната(вж. точка 4.2).
The dose recommendations for this population therefore take into account the observed food effect(see section 4.2).

За препоръчителните дози при пациенти, на които не е прилаганa ART вижте кратката характеристика на продукта за Дарунавир Krka d.d.
For dosage recommendations in ART-naïve patients see the Summary of Product Characteristics for Darunavir Krka d.d.

с лекари Препоръчителните дози, по този начин вие ще загубите тегло без странични ефекти.
with physicians suggested doses thus you will certainly slim down without any type of side effects.

Когато се използва правилно в препоръчителните дози е всъщност разкри, да се създаде много малко, ако всеки тип отрицателни негативни ефекти.
When utilized sensibly in recommended dosages it has actually revealed to create few if any type of negative negative effects.

полуживотът на амлодипин е удължен при пациенти с нарушена чернодробна функция и препоръчителните дози все още не са установени.
amlodipine's half-life is prolonged in patients with impaired liver function and dosage recommendations have not been established.