ПРЕРАБОТЕНА ХРАНА - превод на Английски

• processed food
• processed foods
• ultra-processed
• digested food

Примери за използване на Преработена храна на Български и техните преводи на Английски

кожни екземи са резултат от прекомерното присъствие на преработена храна в диетата.
eczema are the result of excessive presence of processed foods in our diet.

Всъщност се предполага, че около 75% от солта в диетата идва от преработена храна.
In fact, it is estimated that some 75 percent of the salt in the western diet comes from processed food.

На хората им е било внушено да вярват, че е възможно да си набавят всички необходими хранителни вещества чрез„балансирана диета“ от преработена храна.
People have been led to believe that they can get all the nutrients they need from a'balanced diet' of processed foods.

Европейците ще търсят бизнес на японските пазари за преработена храна и в железопътния сектор.
The Europeans will push for business in lucrative Japanese markets such as processed food and railways.

Една от причините толкова много хора да се борят с наднорменото тегло(освен че ядат преработена храна вместо истинска) е,
One reason so many struggle with their weight(aside from eating processed foods in lieu of real foods)

очевидно не може да определи дали е преработена храна или червеи.
obviously can't identify if it's processed food or worms.

могат да налагат лекарства, преработена храна и отровни химикали.
because they are able to tap pharmaceuticals, processed foods and lethal chemicals.

Всъщност се предполага, че около 75% от солта в диетата идва от преработена храна.
In fact, it is estimated that about 75% of the salt in the US diet comes from processed food.

На хората им е било внушено да вярват, че е възможно да си набавят всички необходими хранителни вещества чрез„балансирана диета“ от преработена храна.
People are deceived in believing that they can get all the nutrients they need from a‘balanced diet' consisting of processed foods.

Една от причините толкова много хора да се борят с наднорменото тегло(освен че ядат преработена храна вместо истинска) е,
One reason so many struggle with their weight(aside from eating processed foods instead of real foods) is because they

консервирана или преработена храна е на разположение на Вашия дом само по всяко време.
preserved or processed, food of any type is available at your doorstep just anytime.

Погледнете днешната храна- прясна, консервирана или преработена храна е на разположение на Вашия дом само по всяко време.
Look at modern meals- clean, preserved or processed, food of any type is to be had at your doorstep simply every time.

Основната причина за такъв широкоразпространен дефицит е, че повечето хора ядат предимно преработена храна, която обикновено не съдържа витамин Е
A primary reason for such widespread deficiency is that most people eat a primarily processed food diet, which tends to be lacking in vitamin E

Ако погледнете хранителната информация на пакет преработена храна, ще видите информация за общите въглехидрати,
If you look at the nutrition facts on a processed food package, it will list total carbs,

голяма част от диетата им вероятно е преработена храна и вероятно дори бърза храна..
a large portion of their diet was likely processed food and probably even fast food..

но химически-натоварена преработена храна е знак, че Матрицата ви е програмирала да давате по-малка стойност на вашето здраве
chemical-laden processed foods, is a sign that the matrix has programmed you to place less value on your health

във всеки случай ще получите"скрити" източници на фруктоза от почти всяка преработена храна.
as you're virtually guaranteed to consume"hidden" fructose from packaged or processed foods.

мед или пък буквално чрез всяка преработена храна под формата на подправки,
and virtually any processed foods like condiments, salad dressings,

Огромното мнозинство от хората на планетата, които ядат основно преработена храна, изгарят въглехидратите като своето основно гориво,
The vast majority of people who eat a primarily processed food diet are burning carbohydrates as their primary fuel,

Огромното мнозинство от хората на планетата, които ядат основно преработена храна, изгарят въглехидратите като своето основно гориво,
The vast majority of people on the planet who eat a primarily processed food diet are burning carbohydrates as their primary fuel,