ПРЕЦАКАНА - превод на Английски

• screwed
• messed up

Примери за използване на Прецакана на Български и техните преводи на Английски

Боже, мой, прецакана съм.
Oh, my God, I'm screwed.

съм наистина прецакана.
I'm really screwed.

И въпреки това съм двойно прецакана.
However, I'm doubly screwed.

Ако станеш, прецакана съм.
If you become pink, I'm screwed.

И аз бях прецакана.
And I was screwed.

Боже, прецакана съм.
God, I'm screwed.

Както казах… прецакана съм.
Like I said… I'm screwed.

Ок, но само защото съм тотално прецакана.
Okay, but only because I'm totally screwed.

Аз съм… аз съм тотално прецакана.
I'm li… I'm like… I'm totally screwed.

Тази страна е прецакана.
This country is screwed.

Напълно е прецакана.
She's totally screwed.

Джаки, прецакана съм.
Jackie, I'm screwed.

Помислих си, че щом моята събота е прецакана, защо и твоята да не е?
I figured since my Saturday was ruined, why shouldn't yours be?

Прецакана", а?
Screwed up"?

Прецакана съм!
I'm ruined!

Прецакана съм, Емили.
I'm screwed up, Emily.

Тя е прецакана точно колкото си и ти.
She's just as screwed up as you are.

Прецакана си, нали?
( Laughs) You're screwed, aren't you?

Тогава съм прецакана, нали?
Then I'm totally screwed, right?

Тази вечер е много прецакана.
It's pretty screwed up though.