SCREWED UP - превод на Български

• прецаках
• се издъни
• се провалих
• объркани
• съсипа
• сбъркано
• сгафил
• скапано
• се прецаках
• е оплескал нещата
• е прецакал
• прецакват

Примери за използване на Screwed up на Английски и техните преводи на Български

Who screwed up?
Кой сгафил?

He screwed up, not me.
Той се издъни, не аз.

Screwed up things with your new boyfriend?
Прецаках нещата с новото ти гадже?

I know I screwed up.
Аз знам, аз се провалих.

And we wonder why our society is so screwed up.
И после се чудим защо обществото ни е толкова сбъркано.

We have a totally screwed up priorities.
Ние изцяло имаме объркани приоритети.

Rain screwed up all our chances of a good DNA profile.
Дъждът съсипа шансовете ни за добър ДНК профил.

I screwed up, Mitch.
Аз се прецаках, Мич, аз… помислих,

This is screwed up, O'Connor!
Това е скапано, О'Конър!

I admit Baines screwed up.
Признавам, че Бейнс се издъни.

Look, I screwed up.
Виж, аз прецаках.

You know something screwed up?
Искате ли ви кажа нещо сбъркано?

So somebody screwed up. It wasn't us.
Явно някой е сгафил.

Agent Levin died because I screwed up.
Агент Левин умря, защото аз се провалих.

We will figure out who screwed up and how when we have more time.
Ще разберем кой е оплескал нещата, когато имаме повече време.

Duffy, you screwed up my life.
Съсипа ми живота, Дъфи.

I screwed up.
Аз се прецаках.

I'm sorry, Brian, but you screwed up.
Съжалявам, Браян, но ти се издъни.

I really screwed up.
Аз наистина прецаках.

Sometimes things are all screwed up.
Понякога просто всичко е сбъркано.