ПРИБИРАЛ - превод на Английски

• home
• returning
• coming

Примери за използване на Прибирал на Български и техните преводи на Английски

Не се е прибирал в щатите повече от година.
He hasn't been back in the states in over a year.

Лио е прибирал заплатите на стотици агенти, които не съществуват.
Leo's been pocketing the wages of hundreds of agents who never existed.

Не се е прибирал от няколко дни. Аз също го търся.
He hasn't been back for a few days, I'm looking for him too.

Не се е прибирал от два дни. Преди това той не… Не е.
He hasn't come home in two days, and before that, we haven't.

не се е прибирал тази вечер тук.
J.R. hasn't come home tonight.

Баща ти не се е прибирал от 2 дни.
Your dad hasn't been back for 2 days.

Според Райли, той не се е прибирал в апартамента си.
According to Riley, he hasn't been back to his apartment.

Вярвате или не, не се е прибирал от парти с костюми.
Believe it or not, he wasn't coming home from a costume party.

Значи Раян Шенк е прибирал допълнителните пари.
So, Ryan shank was skimming the extra federal money.

Не се е прибирал.
He's not at home.

Защо мислиш, че не се е прибирал от 20 години?
Why do you think he hasn't been back in 20 years?

Той се е прибирал от Вики.
But he was coming home from Vicki's house.

Отиде на кино преди три дни и не се е прибирал.
He went to the movies three days ago and hasn't come home.

Веднъж, след един изключително изтощителен ден, Той се прибирал късно вечерта след среща на която говорил с много енергия и сила на въздействие.
On one occasion after a particularly exhausting day He was returning late at night from a gathering at which He had spoken with much energy and effectiveness.

Инцидентът е станал, докато персоналът на авиопревозвача се прибирал с превоз на хотела след вечеря в центъра на Йоханесбург.
The incident took place while the THY crew was returning to their hotel from a dinner in the city center with a hotel shuttle bus in Johannesburg.

Прибирал се е у дома в пет часа всеки ден тази седмица,
He's been coming home at five o'clock every day this week,

че се е прибирал от вечеря в ресторант Рали.
he said he was coming from a dinner that night in Raleigh.

Хачико чакал на гарата ден след ден в точния час, когато неговият собственик се прибирал обикновено, в продължение на 9 години.
Hachiko returned to the train station at the time his owner had been returning normally day after day for 9 years.

Изведнъж осъзнах, че не съм се прибирал в Планината на Бялата Камила от много години.
I suddenly realised I hadn't been back to White Camel Mountain for many years.

Херменегилд Шкорпил римският военен гарнизон се е прибирал в крепостта Туида,
Hermenegild Shkorpil, Roman military garrison was returning home in the fortress Tuida