ПРИБИРАЛ - превод на Румънски

• venit acasă
• acasă
• întors
• venit acasa
• întorcea

Примери за използване на Прибирал на Български и техните преводи на Румънски

Искаш да кажеш, че не се е прибирал?
Vrei să spui că n-a venit acasă?

Ник не се ли е прибирал?
Nick nu a venit acasă?

Баща ми не се е прибирал повече от девет месеца у дома.
Tatăl meu nu a mai venit acasă de nouă luni.

Защото не се е прибирал снощи.
Pentru că n-a venit acasă azi-noapte.

Не мисля, че се е прибирал снощи.
Nu cred că a venit acasă azi-noapte.

Не се е прибирал от няколко дни.
Nu ştiu. Nu a venit acasă de câteva zile.

Кога за последен път някой от вас се е прибирал?
Voi de cand nu ati mai fost acasa?

Всъщност не съм се прибирал още.
De fapt, nu am fost acasă încă.

Да, прибирал съм боклуци доста по-впечатляващи от тези двамата.
Cacă Da, le-am luat mai mult impresionant decât acestea două.

Не се е прибирал в щатите повече от година.
El nu a fost înapoi în statele din mai mult de un an.

Не се е прибирал сноши.
Nu s-a dus acasă azi noapte.

Не си е прибирал вноските от седмица.
Nu a mai strins bani de o saptamina.

Не се е прибирал от четири години и тя тъжи.
N-a mai fost pe acasă de 4 ani şi nu era prea veselă.

Прибирал се е от Напа Вали.
Se întorceau din Napa Valley.

Имаме наблюдение в къщата му но още не се е прибирал.
Supraveghem locuinţa lui, dar nu s-a întors acasă încă.

Съседите казаха, че не се е прибирал от дни.
O vecină ne-a zis că nu mai venise de mult.

Татко не се е прибирал от дни.
Tata nu a mai fost pe acasa de cîteva zile.

Да, знам, не съм го прибирал там.
Da, da, stiu. Nu l-am pus acolo.

Не се е прибирал.
Nu s-a întors acasă.

Май не си се прибирал от доста време.
Se pare că n-ai fost aici de ceva timp.