ПРИБРАНО - превод на Английски

Примери за използване на Прибрано на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

път до столовете и не излиза извън рамките на своите граници, дори и в прибрано положение.

all the chairs also do not go beyond it, even in the retracted position.

която се намира в средата на главата му, е прибрано от спасителен център за животни в Мисури.

in the middle of his head, has been taken in by an animal rescue centre in Missouri.

Януарският полет засне едно изображение, за което се смята, че е Hibiscadelphus woodii, прибрано в ъгъла на скала.

The January drone flight captured one image believed to be H. woodii, tucked into a corner.

Най-добрите примери са, когато в прибрано положение те са част от плоскостта на корпусна мебел или стена;

The best examples are when in a stowed position they are part of the panel of a cabinet or wall;

Направи Вторият подход за упражнения"водещ краката прозорци" за 30 пъти от всяка страна(15, 15, прибрано и води до страната). Отпуснете се.

Make second approach exercise"Lead leg-ups" for 30 times on each side(15, 15 retracted and leads to the side). Relax.

това е едно прибрано в маншета.

this has one tucked inside its wristband.

край на стопанската година, вече всичко от полето трябва да е прибрано, а стопаните да започнат да….

right now everything must be stowed and farmers begin to settled with employees for summer workers.

високи разтегателни шкафове, които са невидими, когато в прибрано положение, но доста просторен.

tall sliding cabinets that are imperceptible when in the retracted position, but quite roomy.

вече всичко от полето трябва да е прибрано, а стопаните да започнат да се разплащат с наетите за летния сезон работници.

right now everything must be stowed and farmers begin to settled with employees for summer workers.

така че в края на пръта в прибрано положение е поставен в ключалката.

the stop so that the end of the rod in the retracted position is inserted into the retainer.

Останки от прибрано зеле със студ,

Remains of harvested cabbage with cold,

И така, след като растението е прибрано, растителните вещества трябва да бъдат извлечени от изсушеното растение.

So, once the plant has been harvested the plant substances have to be extracted from the dried plant.

по-лекото оръжие е малко вероятно да бъде напълно прибрано, заявиха американски представители.

lighter weapons are unlikely to be completely recovered, U.S. officials have said.

на следващия ден рибари, още не е прибрано.

has not yet been retrieved.

Тук около Елдорет[западна Кения] има стотици бели щъркели, хранещи се в нивите с прибрано зърно и в разораните полета.

Here around Eldoret there are many hundreds of white storks feeding in the harvested wheat fields and freshly ploughed fields.

След това одеялото, върху което бе лежала, също щеше да бъде прибрано в чувал, за да бъде обстойно изследвано.

Then the blanket she was lying on also had to be put in a plastic bag for later examination.

на следващия ден рибари, още не е прибрано.

has not yet been retrieved.

предимно отглеждано и прибрано в една определена година.

grown and harvested in a specific year.

което през деня е свободно прибрано вътре и внимателно замаскирано,

which during the daytime is freely retracted inside and carefully camouflaged,

на предпазно облекло, прибрано брега и светлина в гориво

safety gear stowed ashore and light in fuel