Примери за използване на Stowed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
will have to be stowed during takeoff and landing.
According to the APL, an additional 212 microfilm Bibles were stowed onboard in a small bag reserved for astronauts' personal items;
Според APL, допълнителни 212 Библии за микрофилм са били съхранявани на борда в малка чанта, запазена за личните вещи на астронавтите;The assistive device is stowed on the side of Anthony's chair
Ammunition for the 150 mm guns, stowed about 3 meters from the center of the explosion, was not affected.
Боеприпасите за 150-милиметровите оръдия, съхранявани на 3 метра от експлозията, остават непокътнати.The best examples are when in a stowed position they are part of the panel of a cabinet or wall;
Най-добрите примери са, когато в прибрано положение те са част от плоскостта на корпусна мебел или стена;When not in use, the aluminum rail can be stowed conveniently underneath the floor of the luggage compartment.
The appliances shall be kept clean, properly maintained and stowed and shall be regularly inspected to ensure that they are safe to use.
Приспособленията трябва да са чисти, надлежно поддържани и съхранявани и редовно да се проверяват за гарантиране на тяхната безопасна употреба.right now everything must be stowed and farmers begin to settled with employees for summer workers.
край на стопанската година, вече всичко от полето трябва да е прибрано, а стопаните да започнат да….then dismantled and stowed her usual night-time precautions.
when deflated can be stowed in small lockers.
когато не са надути могат да бъдат съхранявани в малки чекмеджета.right now everything must be stowed and farmers begin to settled with employees for summer workers.
вече всичко от полето трябва да е прибрано, а стопаните да започнат да се разплащат с наетите за летния сезон работници.Wrap it safely and keep it stowed until your pets are mature enough to navigate these items.
Увийте я и я приберете, докато домашните Ви любимци израснат достатъчно, за да могат да се контролират около подобни предмети.It is stowed safely under the driver's seat in its own holder,
Once the material is gathered, the collector is stowed in a capsule. And on January 1 5, 2006, the precious samples plummet back to Earth.
След като материята е събрана, колектора се прибира в капсула и на 15 януари 2006 г. скъпоценните мостри пристигнаха на Земята.your seats in the upright positions with tray tables stowed.
затегнете коланите си,… изправете седалките си и приберете масичките.the lower portion can be removed and stowed inside the cab for greater convenience.
долната част може да бъде извадена и прибрана в кабината за по-голямо удобство.Hand baggage should, in principle, be stowed on the baggage racks provided
По принцип, ръчният багаж трябва да се съхранява върху багажните стелажи,Hand baggage should, in principle, be stowed in the baggage racks in the passenger area
По принцип, ръчният багаж трябва да се съхранява върху багажните стелажи, които са предвидениIt can be easily stowed everything in it, from the electric mower on the seat collection to the firewood.
Може лесно да се съхранява всичко в него, от електрическата косачка на колелото на седалката до дървото за огрев.Containers shall be stowed in a way which does not impede their ventilation.
