STOWED in Slovak translation

• uložené
• uskladnené
• zložené
• uložiť
• odložiť
• uložený
• uložená
• uskladnená
• uloženia

Examples of using Stowed in English and their translations into Slovak

Containerized Indication that goods have been stowed in a container.
Označenie, že tovar je umiestnený v kontajneroch.

She completely removed the lights and stowed the electronics behind the fairing.
Kompletne odstránila svetlá a elektroniku umiestnila za kapotáž.

The ship was stowed with arms.
Loď mala byť naložená zbraňami.

The step to my bed has to be stowed.
Rošt k posteli treba priskrutkovať.

Takes up little space when stowed.
Zaberie malý priestor pri skladaní.

Indication that goods have been stowed in a container.
Označenie, že tovar je umiestnený v kontajneroch.

Since they are stowed so that the belt protrudes above the edge just to the height of the tooth,
Pretože sú uložené tak, že pás vyčnieva nad okraj až k výšky zuba,

There are two versions now under consideration: something stowed inside[the plane]
Teraz zvažujeme dve verzie: niečo uložené vnútri(v lietadle)

The lifejackets carried for persons on watch should be stowed on the bridge, in the engine control room
Záchranné vesty pre osoby na stráži by mali byť uskladnené na mostíku, v miestnosti kontroly motora

In its stowed backpack you will find all sorts of gear,
Vo svojom zložené batohu nájdete všetky druhy prevodoviek,

a spare wheel stowed behind the front seats,
rezervné koleso uložené za prednými sedadlami,

After use, the charging cable can be stowed securely and compactly away in the boot of your electric car using the charging cable bag which is provided as standard.
Po použití je možné nabíjací kábel uložiť bezpečne a kompaktne do kufra vozidla vďaka ochrannému obalu, ktorý je súčasťou štandardnej výbavy.

which will keep stowed items safely in the boot, is split for maximum flexibility.
ktorý pomôže uložené veci v kufri bezpečne uchovať na mieste, je rozdelený tak, aby sa dosiahla maximálna flexibilita.

Radiant floor can not be stowed in an apartment high-rise building with central heating as well as the use of electrical energy for heating the water in the pipe-smoking floor.
Sálavé podlahy nemôže byť uložené v byte výškovej budove s ústredným kúrením, rovnako ako využitie elektrickej energie na ohrev vody v podlahe potrubí fajčenie.

It's the same effortless process when you want the seats stowed flat into the rear floor,
Rovnako bez námahy môžete sedadlá uložiť do roviny do zadnej časti podlahy, a zväčšiť si tak

The Allen key needed for this is stowed neatly in the key storage box
Potrebný inbusový kľúč je pekne uložený v odkladacom priestore a je vždy poruke.

So now you are familiar with the main types of warmfloors that can be stowed under the floorboard.
Takže teraz ste oboznámení s hlavnými typmi teplýpodlahy, ktoré môžu byť uložené pod podlahové dosky.

rearward positions- or stowed neatly.
zadnej polohe- alebo úhľadne uložiť.

It is stowed safely under the driver's seat in its own holder,
Je bezpečne uložená vo vlastnej priehradke pod sedadlom vodiča,

while your laptop is stowed in its own sleeve in the main compartment.
laptop môže byť uložený v samostatnom vrecku v hlavnom priestore.