STOWED in Arabic translation

• محفوظ
• تخزين
• وضع

Examples of using Stowed in English and their translations into Arabic

We, as the behemoth steel conglomerate, mainly supplied the national construction projects, so we stowed more than 10,000 tons stocks for your option, this could significantly short the supplying period.
نحن، بصفتنا مجموعة شركات الصلب العملاقة، نقوم بشكل أساسي بتزويد مشاريع البناء الوطنية، لذلك قمنا بتخزين أكثر من 10000 طن من الأسهم للخيار الخاص بك، قد يؤدي ذلك إلى قصر فترة التوريد بشكل كبير

In 1991, hikers found Ötzi in an alpine glacier on the Austrian-Italian border, and perfectly preserved with him were pieces of fungus attached to leather cords, safely stowed in his bag.
في 1991، وجد المتجولون Ötzi في أحد الأنهار الجليدية على الحدود النمساوية الإيطالية، وتم حفظه معه تمامًا وكانت هناك قطع من الفطريات متصلة بالحبال الجلدية، محفورة بأمان في حقيبته

The corner posts have to resist high compression forces as a result of static weights from containers stowed on top and from dynamic forces that occur when the ship rolls, heaves and pitches.
فإن الوظائف الزاوية يجب أن تقاوم قوى ضغط عالية نتيجة لأوزان ثابتة من الحاويات المخزنة على القمة ومن القوى الديناميكية التي تحدث عندما تتلف السفينة، والأرصفة والملاعب

Bring your tools, your gear and whatever else the job calls for with the available in-floor rear cargo compartment that keeps your things safely stowed out of the way(available on Crew Cab models only).
خذ معك أدواتك ومعداتك وأي شيء آخر يتطلبه العمل، وذلك بفضل منطقة تخزين الأمتعة في أرضية السيارة في الخلف التي تحافظ على أدواتك مخزنة بأمان بعيدًا عن طريقك(متاحة في طرازات الكروكاب فقط

Stowed height 2060mm.
مستوي الارتفاع 2060mm

Stowed length 1430mm.
يحزم الطول 1430mm

Stowed width(mm) 990mm.
عرض محفوظ(مم) 990mm

I have money stowed away everywhere!
لديّ مال محفوظ بعيدًا في كلّ مكان!

X Type-tested life-jackets stowed in the cabins.
العاشر من نوع اختبار الحياة سترات محفوظ في كابينة

He's probably stowed away in some safe house.
وربما كان محفوظا في بعض المنازل الآمنة

I told her she stowed away on a ship.
أخبرتها أنها سافرت خفية على متن سفينة

I can have my trunks downstairs and safely stowed in the coach.
يمكنني اخذ أمتعتي للطابق السفلي. و تخبئتها بأمان في العربة

a tactical knife stowed under a seat cushion.
سكين جيش مخبأة تحت وسادة المقعد

Neatly stowed under the sills, automatically deploying as the door is opened.
يتم تخزينها بعناية أسفل العتبات، وتفتح أوتوماتيكياً بمجرد أن يتم فتح الباب

Stowed height(mm) 1965mm.
ارتفاع محفوظ(مم) 1965mm

Foot containers may be stowed on top of 45-foot containers.
قد يتم تخزين حاويات 40 قدما على أعلى حاويات 45 قدما

With your ride stowed securely, you can jet off feeling completely calm.
مع رحلتك محفوظ بشكل آمن, يمكنك طائرة قبالة الشعور هادئة تماما

Stowed length(mm) 2700mm.
طول محفوظ(مم) 2700mm

Except, before tending to her arm, she stowed the chair in the shed.
باستثناء، قبل تميل إلى ذراعها، أنها محفوظ على كرسي في السقيفة

For added security, the ladder can be locked in the stowed position.
ولمزيد من الأمان، يمكن قفل السلم في وضع التخزين