STOWED in Vietnamese translation

• xếp gọn
• xếp
• cất
• giấu
• stowed

Examples of using Stowed in English and their translations into Vietnamese

With this plastic basketball you can also easily stowed when not in use.
Với rổ nhựa này bạn cũng có thể dễ dàng xếp gọn khi không sử dụng.

At dangerous wind speeds, the blades could be stowed together and aligned in the direction of the wind,
Ở tốc độ gió nguy hiểm, các cánh quạt có thể được sắp xếp lại với nhau và liên kết theo hướng gió,

It will be stowed underneath the passenger cabin of the plane, and you can retrieve your bags
Nó sẽ được sắp xếp bên dưới khoang hành khách của máy bay,

If your baggage is not securely stowed, our cabin attendant will instruct you on proper storage.
Nếu hành lý của quý khách không được cất xếp chắc chắn, tiếp viên của chúng tôi sẽ hướng dẫn quý khách cách cất đúng.

The backpack must be stowed in a way that means it will not be accidentally activated.
Ba lô phải được cất gọn theo nghĩa có nghĩa là nó sẽ không được kích hoạt một cách tình cờ.

telescope could launch together, with the petals unfurling from the stowed position.
với những cánh hoa bung ra từ vị trí sắp xếp.

I felt my eyes pricking as the boy stowed away his money, and I thought Kann was also affected.
Tôi cảm thấy mắt mình nhòa đi khi nhìn em bé bỏ tiền vào túi, và tôi nghĩ Kann cũng vậy.

any carry-on items you have are fully stowed.
hành lý của mình đã được cất giữ hoàn toàn.

All electronic devices should now be turned off and stowed as they may interfere with the aircraft's navigational and communication.
Vì chúng có thể ảnh hưởng tới hệ thống định vị và giao tiếp của máy bay… Tất cả các thiết bị điện tử phải được tắt và cất đi.

And any carry-on items you have are fully stowed. That your seatbelts are fully fastened.
Dây an toàn của mình đã được thắt hoàn toàn… và hành lý của mình đã được cất giữ hoàn toàn.

interfere with the aircraft's navigational and communication… All electronic devices should now be turned off and stowed.
giao tiếp của máy bay… Tất cả các thiết bị điện tử phải được tắt và cất đi.

And any carry-on items you have are fully stowed. that your seatbelts are fully fastened-Thanks.
Dây an toàn của mình đã được thắt hoàn toàn…- Cảm ơn. và hành lý của mình đã được cất giữ hoàn toàn.

Packed away in its storage bag, an inflatable can be checked on an airplane or stowed in a train, bus or car.
Đóng gói trong túi lưu trữ của nó, một chiếc bơm hơi có thể được kiểm tra trên máy bay hoặc cất gọn trong xe lửa, xe buýt hoặc xe hơi.

Passengers are however permitted to carry them on board provided they can be stowed in the passenger cabin consistent with applicable safety, security, and hazardous rules for carry-on luggage.
Tuy nhiên, hành khách được phép mang lên máy bay với điều kiện thiết bị được xếp gọn trong khoang hành khách theo quy định an toàn, an ninh và nguy hiểm áp dụng cho hành lý xách tay.

Dubbed Robonaut 2, or R2, the robot was stowed inside the Leonardo Permanent Multipurpose Module, a pressurized container used on shuttle missions to haul cargo to the space station and refuse back to Earth.
Có tên là Robonaut 2 hoặc R2, robot này được xếp gọn bên trong mô- đun đa chức năng Leonardo được sử dụng trên các chuyến bay của tàu con thoi để chuyên chở hàng hóa lên trạm không gian và mang đồ thải trở lại trái đất.

Musk has said he would often have sleeping bags stowed in conference rooms,
Musk đã nói rằng ông thường sẽ có túi ngủ xếp trong phòng hội nghị,

As for the school: He alone knew where in Hogwarts he had stowed the Horcrux, because he alone had plumbed the deepest secrets of that place….
Còn ngôi trường: Chỉ một mình hắn biết cái nơi trong Hogwarts mà hắn đã cất kĩ cái Trường Sinh Linh Giá, bởi vì chỉ một mình hắn từng thăm dò những bí mật sâu kín nhất ở chốn đó….

When needed, the whole parcel shelf can be removed and easily stowed in the boot, thus allowing you to make use of the entire height ot the compartment and accommodate larger items with ease.
Khi cần thiết, thời hạn sử dụng cả thửa có thể được gỡ bỏ và dễ dàng xếp gọn trong cốp xe, do đó cho phép bạn sử dụng toàn bộ chiều cao ot khoang và chứa các mặt hàng lớn hơn một cách dễ dàng.

seats are locked in the upright position, and all carry-on items are properly stowed in accordance with federal law and company policy.
tất cả các vật dụng mang theo được xếp đúng cách theo luật pháp liên bang và chính sách của công ty.

7 AAVs are stowed onboard to facilitate amphibious assaults, and 10 K1A1 MBTs,
7 xe AAV được xếp gọn trong tàu để thực hiện nhiệm vụ đổ bộ