ПРИВЛИЧАШЕ - превод на Английски

• attracted
• drew
• attracts
• attracting

Примери за използване на Привличаше на Български и техните преводи на Английски

Но имаше нещо в нея, което го привличаше.
There was something about her that attracted him.

но нещо в червеното ме привличаше.
but something in the red attracted me.

Привличаше доста опасни хора.
It attracted a lot of dangerous types.

Нищо друго вече не го привличаше така силно, както летенето.
There was no part of it that interested him so much as the fly leaf.

Датата на календара„Страхотният Скарбъро“ привличаше погледа му винаги когато минеше покрай него.
The date on his Stunning Scarborough calendar caught his eye whenever he passed it.

Привличаше ме, правих любов с нея, дори написах сонет за нея.
I was attracted to her, made love to her… even wrote a sonnet to her.

всичко ново силно я привличаше.
and anything new interested her.

Съчетанието от изкусителност и суровост ме привличаше.
The combination of seduction and severity appealed to me.

Където и да се появеше, привличаше внимание.
Wherever it went, it attracted attention.

Уволних я, защото ме привличаше.
I fired her because I was attracted to her.

Тогава пазарът силно го привличаше.
The market fascinated him.

Имаше нещо в неговия аромат, което ме привличаше.
There was something in his scent that appealed to me.

Но нещо в нея го привличаше.
Something in it enchanted him.

Неговото тяло я привличаше като магнит.
Her body was attracted to him like a magnet.

Помня как това ме привличаше.
I remember how it enchanted me.

Където и да се появеше, привличаше внимание.
Wherever he was he attracted attention.

Нито аз. Спах с теб, защото ме привличаше.
Neither do I. I slept with you because I was attracted to you.

От него струеше светлина, която привличаше и задържаше погледа.
A light flickered in him that caught the eye and held it.

По време на обиколката Мелания неизменно привличаше вниманието на медиите.
Throughout his career, Pinheiro has attracted constant media attention.

Където и да се появеше, привличаше внимание.
Wherever he went, he drew attention.