ПРИДОБИЛИ ПОПУЛЯРНОСТ - превод на Английски

• gained popularity

Примери за използване на Придобили популярност на Български и техните преводи на Английски

Следователно, тя придоби популярност сред строителите.
Therefore, it gained popularity among builders.

Те скоро придобиха популярност като основа за изграждане на разпределени системи.
They soon gained popularity as the basis to build distributed systems.

Сешоарите за ръце придобиха популярност заради това, че са лесни за употреба.
Hand dryers gained popularity for being easy to use.

Linux също придоби популярност, когато конкурентите на Microsoft започнаха да проявяват интерес.
Linux also gained popularity when competitors of Microsoft started showing interest.

Стилизиран народен танц придобил популярност на сцената в оперния и балетния спектакъл.
Stylized folk dance gained popularity on stage in opera and ballet.

Бромантан придоби популярност, защото апелираше на множество фронтове.
Bromantan gained popularity because it appealed on multiple fronts.

Следователно, тя е придобила популярност и е в голямо търсене сред населението.
Therefore, it has gained popularity and is in great demand among the population.

И тъй като това време те придоби популярност.
And since that time they gained popularity.

Въпреки това бързо придоби популярност.
However, it rapidly gained popularity.

Това е здрав синтетичен стероид, който е придобил популярност от 1950.
It is a robust synthetic steroid that has gained popularity since the 1950's.

През последните години Виетнам придоби популярност сред туристите.
Ukraine has gained popularity among tourists over the years.

Производителят на диня е придобил популярност сред фермерите.
Watermelon Producer has gained popularity among farmers.

Напоследък shugaring придоби популярност.
Lately the shugaring gained popularity.

Въпреки това бързо придоби популярност.
However, it quickly gained popularity.

От всички тези методи само електроаналгията е придобила популярност и е призната като действаща.
Of all these methods, only electroanalgia has gained popularity and is recognized as acting.

който е придобил популярност по целия свят.
which has gained popularity all over the world.

Философският смисъл на светския хуманизъм придоби популярност с времето.
The philosophical meaning of secular humanism gained popularity with time.

Microjig придоби популярност преди повече от 10 години.
Aerial yoga started gaining popularity over ten years ago.

По-късно терминът ще придобие популярност в интернет и медиите, сред властите.
Later the term will gain popularity on the Internet and the media, among the authorities.

Оранжевото вино бързо придоби популярност по света.
Wine tourism has started gaining popularity rapidly worldwide.