ПРИЕМАТЕ ТВЪРДЕ - превод на Английски

• you take too
• eat too

Примери за използване на Приемате твърде на Български и техните преводи на Английски

Когато приемате твърде малко калории, губите мазнини
When you eat too few calories you will lose weight

Днес повечето хора приемат твърде много омега-6 мастни киселини.
Today most people eat too much Omega-6 fatty acids.

Той се приема твърде много, за да се пие на празен стомах, евентуално.
He's taken too much to drink on an empty stomach, possibly.

Най-често хипогликемията се причинява, когато диабетикът приема твърде много инсулин.
Most often hypoglycemia is caused when a diabetic takes too much insulin.

Аз вземам, колкото да ме поддържа в баланс… но той приема твърде много.
I take just enough to keep myself balanced… but he takes too much.

Най-често хипогликемията се причинява, когато диабетикът приема твърде много инсулин.
The most common cause of hypoglycemia is when a diabetic takes too much insulin.

Често се случва, когато човек с диабет приема твърде много инсулин.
It often happens when a person with diabetes takes too much insulin.

Вместо въглехидрати, те приемат твърде много мазнини и белтъчини,
Instead of carbohydrates they eat too much fat

при което човек приема твърде много хапчета наведнъж.
when a person takes too many pills at once.

Deca Durabolin е много бавен действащ стероид, който не трябва да се инжектира или приема твърде често.
Deca Durabolin is a very slow acting steroid that does not have to be injected or taken too frequently.

Това е противоположно на по-известното еднократно предозиране, при което човек приема твърде много хапчета наведнъж.
This type of overdose differs from a single overdose in which a person takes too many pills at one time.

население, това твърдение не се приема твърде сериозно.
that claim is not taken too seriously.

тест за бременност показва отрицателен, ако се приема твърде рано или ако не успеете да се следват правилно инструкциите.
the pregnancy test shows negative if it is taken too early or if you fail to follow the instructions correctly.

Приемате твърде лично критиката.
You take criticism too personally.

Приемате твърде лично критиката.
Taking criticism too personally.

Приемате твърде много изстрели.
You're taking too many shots.

Приемате твърде лично критиката.
I took criticism too personally.

Приемате твърде лично критиката.
Takes criticism very personally.

Приемате твърде лично критиката.
You will take criticism far too personally.

Вие го приемате твърде лично.
You take it too personally.