ПРИЗОВАЛА - превод на Английски

• called
• urged
• summoned
• asked
• call
• urge
• calling
• ask
• conjured

Примери за използване на Призовала на Български и техните преводи на Английски

Може би Тамита ги е призовала да ни избият?
Perhaps Tabitha's summoning them to kill us all?

След като призовала Исусовото име,
When she called on the name of Jesus,

След като призовала Исусовото име,
When she called upon the name of the Lord Jesus,

Когато призовала името на Исус, образът изчезнал.
When she called on the name of Jesus, the form disappeared.

Тя го призовала да се присъедини към нея, защото племето и било твърде малко
She called on him to join her because her tribe was too small

Партия, която не е участвала днес и е призовала за бойкотиране на изборите не може да участва повече", заяви той.
A party that has not participated today and has called for the boycott of the elections can't participate anymore,” Maduro said.

е призовала Европейската комисия да разработи нова регулаторна рамка, която ще изясни
has urged the European Commission to develop a new regulatory framework which will both clarify

В полунощ на 8-ми, тя призовала нейния единствен истински приятел в Англия- покланика Харст.
At midnight on the 8th,'she summoned her only true friend in England-'the ambassador, Harst.'.

Партия, която не е участвала днес и е призовала за бойкотиране на изборите не може да участва повече", заяви той.
A party that has not participated today and has called for the boycott of the elections can't participate anymore”, he said.

Партията на мира и демокрацията(ПМД), бе призовала за бойкот, мнозина отказаха да гласуват.
Democracy Party(BDP), had urged a boycott, many refused to cast a ballot.

Европейската служба е призовала Испания и Гибралтар да“започнат съдебни действия”.
Olaf called on Spain and Gibraltar, which is classified as a British overseas territory, to"initiate judicial proceedings".

Коментарът дойде на фона на информацията, че кралица Елизабет II е призовала принцовете Чарлз,
The comment came amid reports that the Queen has summoned Princes Charles,

Може това да е някой от ухажорите които си призовала за своята лична изгода и удоволствие.
Maybe that's another one of your suitors you have conjured for your own personal gain and pleasure.

Нина заспала и по време на сън й се явила Божията Майка и я призовала да проповядва Евангелието в Грузия.
In a dream the Mother of God came to Nina and urged her to preach the Gospel in Georgia.

ЕК е призовала всички европейски държави да признаят ромския Холокост
The European Commission has called on all EU countries to recognise the Roma Holocaust

проявила ревност към него и призовала Санд на дуел,
was very jealous and summoned Sand to a duel,

Контактната група за Косово е призовала всички партии да се въздържат от едностранни действия
noting that the Contact Group for Kosovo has urged all parties to refrain from unilateral steps

бих призовала европейските фондове да бъдат достъпни
I would call on European funds to be made available

Доклади от Китай казва, че полицията е призовала 11 души- включително финансови журналисти- за подпомагане на техните разследвания по предполагаеми незаконни дейности на фондовия пазар.
Reports from China said that the police had called 11 people- including financial journalists- to support their investigations of alleged illegal activities in the stock market.

Затова аз бих призовала баронеса Аштън да направи всичко необходимо за продължаването на обсъжданията
I would therefore urge Baroness Ashton to do everything necessary in order to move the discussions on