Примери за използване на Призоват на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Инвеститори с активи над 34 трлн. долара призоват за спешни действия срещу климатичните промени.
Европейските индустрии се обединяват, за да призоват за амбициозна промишлена стратегия на ЕС.
Европейските индустрии се обединяват, за да призоват за амбициозна промишлена стратегия на ЕС.
European industries unite to call for EU industrial strategy.И все още тези гласове призоват надалеч.
Но само, ако достатъчно на брой хора ги призоват.
But only when enough people demand it.И все още тези гласове призоват надалеч.
And still those voices are calling from far away.".Ще ги дадете, когато ви призоват.
You will take the stand when you're called.Протестиращи се събират пред магазина, за да призоват за бойкот на произведените в Израел стоки.
Protesters assembled outside the store to call for a boycott of Israeli-made goods.И все още тези гласове призоват надалеч.
But still those voices are calling from far away….Инвеститори с активи над 34 трлн. долара призоват за спешни действия срещу климатичните промени.
Investors with$ 34 trillion demand acute climate change.Протестиращите в Хонконг образуваха живи вериги, за да призоват за повече демокрация.
Hong Kong protesters form human chains to call for democracy.Пеят я, за да призоват духовете да обсебят някой.
They sing it to call the spirits В Мадрид се събраха хиляди хора, за да призоват за единство на Испания.
Demonstrators have gathered in Madrid to call for a united Spain.И ще ги призоват, и не ще им откликнат, и ще видят мъчението.
И ще ги призоват, и не ще им откликнат, и ще видят мъчението.
So they will call upon them, but they will not answer them, and they shall see the punishment” 28:62.Призоват българското правителство да защити пространството за гражданско участие
Бог е близо до всички, които Го призоват в истина(Псалом 145:18; Деяния 17:27).
God is near to all those who call upon Him in truth(Psalm 145:18; Acts 17:27).В Деня, когато Той ще каже:“Призовете Моите съдружници, за които твърдяхте!”… И ще ги призоват, но не ще им откликнат.
And[warn of] the Day when He will say,"Call'My partners' whom you claimed," and they will invoke them, but they will not respond to them.Според заключителната проекторезолюция на форума, с която се е сдобила брюкселската медийна мрежа"ЮроАктив", лидерите от ЕС ще го призоват в петък да"предаде властта незабавно".
The EU leaders will urge him Friday to"relinquish power immediately", according to the draft summit conclusions, obtained by the Brussels-based EurActiv media network.Те ще призоват Моето име, И Аз ще ги послушам;
They shall call on my name, and I will hear them:
