CHEMA - превод на Български

• се обадя
• извикам
• повикам
• викна
• чема
• призове
• името
• казваше
• се обаждай
• наричаше
• нарече
• зовеше

Примери за използване на Chema на Румънски и техните преводи на Български

Doamnă, dacă continuaţi să ţipaţi, voi chema securitatea.
Мадам, ако държите да ни крещите, ще извикам охраната.

Le vreau înapoi, sau voi chema poliția.
Искам си ги обратно, или ще се обадя на полицията.

Voi chema ajutoare!
Ще викна подкрепление!

Dar nu mă chema data viitoare când ai nevoie de o favoare, bine?
Но не ми се обаждай следващия път за услуга, става ли?

Dacă se chema Michel sau Pepito ar fi fost la fel de rău.
Ако се казваше Мишел или Пепито, щеше да е същият.

De ce se chema IV. B4 departamentul tău?
Защо вашия отдел се наричаше IV?

Cum îl chema pe"băiatul de treabă" care a violat-o?
Ами името на"доброто дете' което я е изнасилил?

Dar dacă îI găsesc din nou pe proprietatea mea privată voi chema autorităţile.
Но, ако го намеря на личният си имот отново ще извикам органите.

Stai. Pot să mă folosesc de limbajul universal al dansului pentru a chema ajutoare.
Ще ползвам универсалния език на танца, за да повикам помощ.

Deci, dacă apari acasă la mine, voi chema poliţia.
Появиш ли се в мойта къща, ще се обадя на ченгетата.

Voi chema un medic.
Ще викна лекар.

Nu! Nu chema pe nimeni!
Не се обаждай на никой!

Cum se chema ultima oară?
Как се казваше последния път?

Se pare că-l chema Lane, dar nu Lane Kneedler.
Изглежда името му е било Лейн, но не Лейн Книдлър.

Mi se pare că o chema Vicky Regina
Наричаше я Вики Короната

Nu, poate vrei să te îndepărtezi, altfel voi chema poliţia.
Не, би ли се дръпнал, или ще извикам полиция.

O femeie o chema Thumbelina.
Една жена я нарече Палечка.

nu pleci până mâine dimineaţă, voi chema poliţia!
не си се изнесъл до сутринта… ще повикам полиция!

Voi chema instalatorul.
Ще викна водопроводчик.

Nu mă chema înapoi să-mi spui
Не ми се обаждай отново, да ми кажеш,