ПРИКЛЮЧВАЙ - превод на Английски

• finish
• get it over
• you're done
• end
• wrap it up
• close
• have done

Примери за използване на Приключвай на Български и техните преводи на Английски

Приключвай и отивай в редиците,
Finish and join the lines,

Приключвай работата си.
Finish your work.

Върви и приключвай с това.
Go in there and finish this off.

Приключвай и се научи на номера.
Finish it and learn the numbers.

Приключвай с писането, и не мърдай от тук, докато майка ти не дойде.
Finish writing it, and don't move till your mother comes.

Приключвай с обличането.
Finish getting dressed.

Стига си крещял, а приключвай с опаковането!
Stop yelling and finish packing!

Просто приключвай.
Just finish.

Приключвай бързо.
Finish it quickly.

Приключвай, старче, трябва да тръгваме.
Wind it up old man, we gotta go.

Приключвай, трябва да тръгваме.
Wind it up. We gotta go.

Бързо приключвай и да хапнем нещо.
Quickly finish it then we can eat together.

Хайде, приключвай каквото правиш и да тръгваме.
Come on, finish up what you're doing and let's go.

Приключвай бързо и отивай в магазина!
Quickly finish up, then keep the store!

Приключвай. Вече можем да тръгваме.
Finish up, we can go.

Приключвай с това.
Get this over with.

Приключвай преди майка ти да се събуди!
Finish up before your mom gets up!.

Приключвай с това. Писна ми от глупостите ти.
Get it over with, I'm sick of your bullshit.

А сега приключвай с това.
I chose them! Now get on with it.

Приключвай с това.
Get on with it.