ПРИКЛЮЧИ ЦИКЪЛА - превод на Английски

• cycle finishes
• cycle ends
• pattern ends
• pattern finishes

Примери за използване на Приключи цикъла на Български и техните преводи на Английски

изразени по време на конференцията относно условията на труд, проведена на 28 април 2014 г., с която приключи цикълът на консултации.
health area(IP/13/491) and of the views expressed at the Conference on Working Conditions on 28 April 2014 which closed the cycle of consultations.

История, която да приключи цикъла!
It's a story to end the cycle.

оставете уреда да приключи цикъла.
let the machine cycle on through.

оставете уреда да приключи цикъла.
let the dishwasher complete the cycle.

Комисията пое ангажимент за приключи цикъла до края на 2019 г.
The Commission has made a commitment to complete the cycle by end 2019.

И така, това поколение на Барселона приключи цикъла.
And so this Barcelona generation comes full circle.

педагогически съветници от области Видин и Монтана приключи цикъла от обучения за училищни общности в България.
school counselors from districts of Vidin and Montana was completed cycle of training for school communities in Bulgaria.

на теглото(между 8 и 15 касета в 8 седмичен цикъл), въпреки че някои от това(от 20-50%) ще бъдат загубени след като приключи цикъла.
15 pounds in an 8 week cycle), though a few of this(from 20-50%) will be lost the moment the pattern ends.

Любопитен съм да видя кога ще приключи цикълът на Мерцедес.
I'm curious to see if the Mercedes cycle will end.

Следователно ще трябва да инжектирате лекарството всеки ден, докато приключи цикълът.
Therefore you will have to inject the medication every day until the cycle ends.

Мъдрецът вижда, че дори когато сам е приключил цикъла, играта продължава; опитът продължава.
The master sees that even with her completion of the cycle, the game goes on; the experience continues.

Целта ни е да приключим цикъла на кожухарската промишленост,
We aim to end the full cycle of the fur industry,

ще сте приключили цикъла от инкарнации в нисшите светове.
you will have completed your cycle of incarnation into the lower worlds.

Когато приключите цикъла от 12 дни, може да стартирате отново, ако целта ви е да свалите още килограми.
After completing 14 days diet plan, you can repeat the cycle if you want to lose more weight.

Тя е тясно свързана с феникса, тъй като илюстрира и двата начина, по които започва отново, след като приключи цикълът.
It is closely associated with the phoenix as both illustrate starting again once a cycle has ended.

след като приключи цикълът.
it symbolises cycles that begin again as soon as they end.

Препоръките ще бъдат официално приети от Съвета на 12 юли 2016 г., с което ще приключи цикълът на европейския семестър за 2016 г.
The recommendations will be formally adopted by the Council on 12 July 2016, marking the end of the 2016 European Semester cycle.

Той приключил цикъла през 1420 г. На красивите рисунки са изобразени типично средновековни сцени на мъже
He completed the cycle in 1420 and the beautiful paintings depict the typical scenes of a medieval men

С обучение за работа с деца, жертва на злоупотреба, приключи цикълът от 10 квалификационни курса от взаимен интерес за представители на социални структури от България и Румъния.
With training for work with children victims of abuse, the cycle of 10 qualification courses of mutual interest for representatives of social structures from Bulgaria and Romania ended.

Символизира приключен цикъл и че всичко е там, където трябва да бъде.
It symbolizes a cycle has completed and all is where it should be.