ПРИКРИВАНЕТО - превод на Английски

• cover-up
• concealing
• hiding
• stalking
• disguise
• concealment
• masking
• covering up
• cover up
• disguising

Примери за използване на Прикриването на Български и техните преводи на Английски

Прикриването на грозните черти стана по-трудно този сезон.
Hiding the bad qualities became harder this season.

Защото в прикриването се крие голяма част от нашата сила.
For in concealment lies a great part of our strength.

Воинът сгъстява времето- това е шестият принцип в изкуството на прикриването.
Warriors compress time; this is the sixth principle of the art of stalking.

Сте Brentford В прикриването?
Are You Brentford In Disguise?

Необходимо е прикриването на проблема да приключи веднъж завинаги.
It is mandatory that the cover up of the problem be removed once and for all.

Прикриването го прави„нещо забранено”,
Covering up makes it‘something forbidden',

Прикриването на нарушенията е чисто политическо решение на ръководството на БНБ.
The concealing of the breaches is a purely political decision by the BNB's leadership.

Прикриването няма нищо общо със стрелбата.
The cover-up has nothing to do with the shooting.

Прикриването зад аватар, псевдо-лична страница
Hiding behind your avatar, pseudo

Прикриването го прави„нещо забранено”,
Covering up something makes it forbidden,

Прикриването винаги е по-лошо от самото престъпление.
The cover up is always worse than the original crime.

Поведението ви, прикриването на движе- нието на стоката, беше непрофесионално.
Your behaviour, concealing the movement of stock, has been hugely unprofessional.

В прикриването на недостатъците на другите бъди като нощ.
In hiding the faults of others, be like the night.

Това е за прикриването на една инцидентна смърт.
This is about the cover-up of an accidental death.

Прикриването винаги е по-лошо от самото престъпление.
The cover up is always worse than the crime.

Но прикриването на приятелски огън с въздушно нападение.
But covering up friendly fire with an air strike--.

Прикриването или отричането на злото означава да допуснем раните да продължават да кървят.
Concealing or denying evil is like allowing a wound to keep bleeding.

Те са съучастници в прикриването на 9-11;
They are complicit in the cover-up of 9-11;

просто е добър в прикриването на това.
he's just good at hiding it.

Прикриването на убийство не е толкова лесно.
Covering up a murder is not as easy as it sounds.