ПРИНУДАТА - превод на Английски

• coercion
• compulsion
• force
• duress
• constraint
• forcing
• compulsions
• forced

Примери за използване на Принудата на Български и техните преводи на Английски

лошият морал на принудата триумфира над добрите намерения.
the bad moral value of force triumphs over good intentions.

Докато манията би включвала импулси или идеи, принудата би включвала друго.
While the obsession would involve impulses or ideas, a compulsion would involve otherwise.

Никой не е изучавал как принудата влияе на гласовете, каза Гибсън.
No one has studied how duress affects voices, Gibson said.

Безсилни са и пропагандата, и принудата, и научните доказателства.
Propaganda, coercion, and scientific proofs are powerless.

А държавата трябва да има монопол върху принудата и насилието.
The state shouldn't have a monopoly on weapons and force.

Областяването е ограничено до ума, докато принудата включва действия.
Obsession is limited to the mind while a compulsion involves actions.

дипломацията са по-добри от принудата.
diplomacy are better than coercion.

Маниакално-компулсивното лесно се обезпокоява, извършавйки принудата.
Obsessive compulsives ease the anxiety by performing the compulsion.

Съветският съюз бе основан на принудата.
The Soviet bloc was based on force.

Един от факторите е принудата.
One of the problems is coercion.

Ако ежедневието е силно разтревожено, защото принудата съществува най-добре.
If the everyday life is disturbed strongly, because a compulsion exists a best.

А държавата трябва да има монопол върху принудата и насилието.
The state ought to not have a monopoly on force and violence.

Лутер смята, че в религиозните дела принудата няма място.
Dignitatis emphasizes that coercion has no place in religion.

Тя е пълна противоположност на принудата.
It is the direct opposite of compulsion.

Да я наречем дипломация на принудата.
Call it the diplomacy of coercion.

Обект на наказателното право са заплахата, принудата и изнудването.
Object of the criminal law are threats, compulsion and blackmail.

Такъв е случаят с принудата.
This is the case of coercion.

Имам принудително желание да изпълнявам принудата да си мия ръцете.
I'm having a compulsive urge to perform the compulsion of washing my hands.”.

други се обръщат към насилието и принудата.
others appeal to violence and coercion.

Какво става, ако сте имали принудата да убие и пари?
What if you had the compulsion to kill and money?