Примери за използване на Припомням на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Припомням тези неща, защото те са много важни.
Припомням ви, че се намирате в съд.
Често си припомням онези прекрасни години….
I often think back to those wonderful days.Припомням си нещо, което Никола каза в началото на разговора.
I thought about what Danielle had said at the beginning of our conversation.Припомням тези думи не от любов към сквернословията.
I speak these words in love not in malice.Припомням тези неща защото.
I remember these things because.Припомням ти как се запознахме.
Припомням ти, че имаме работа тук.
Припомням също така и това.
I also just remembered this.Припомням си едно далечно време, когато бях съпруг и баща.
I was, for a relatively short time, a husband and father.Често си припомням онези прекрасни години….
I remind myself of all the beautiful years….Припомням един изтъркан пример.
I remember one vivid example.Защо ви я припомням 5 месеца по-късно?
Why did he send her back five months later?От руска страна, припомням, там се намират само три дивизии,
On our side, I remember, there are only three divisions,Припомням ви, че сте под клетва.
I would remind you that you're under oath.Просто припомням на всички доброволци за игралния ден, в който ще се събират средства за църквата.
Just reminding all my volunteers about the church casino fund-raiser.Припомням си, че трябва да се науча да чакам.
I think Само припомням, че жителите на Букурещ са 2.5 милиона души.
I just researched that Toronto's population is 2.5 million.Припомням Ви, че вчера, вие го доведохте в кабинета ми.
Припомням ти, че тя си остава моя сестра.
I would remind you, she is still my sister.
