ПРИЧИНЕНО - превод на Английски

• caused
• due
• done
• resulting
• inflicted
• induced
• triggered
• cause
• causing
• causes
• result
• results

Примери за използване на Причинено на Български и техните преводи на Английски

Гладът може да бъде причинено от много неща.
Hunger can be triggered by many things.

Смесена инфекция- заболяването е причинено от 2 или повече патогена.
A mixed infection is an infection that is cause by two or more pathogens.

Това вероятно е причинено от намаляване на оксидативния стрес.
This was probably due to a reduction in oxidative stress.

Септична артрит може да бъде причинено от бактерии, вируси, и гъби.
Septic arthritis can be caused by bacteria, viruses, and fungi.

Това бе причинено от два основни фактора- рязкото намаляване.
This is done through two key processes, namely the reduction.

Причинено нараняване.
Inflicted Injury.

Появата им не се свързва с причинено от медикамента бъбречно увреждане.
The crystals have not been associated with drug- induced renal injury.

То може да бъде причинено от рак или други заболявания.
This can cause cancer or other disease.

Имаш ли някаква идея от какво може да е причинено това?
Do you have any idea what could be causing this?

Причината за смъртта е обезкървяване причинено от прерязване на юголарния каротиден комплекс.
Is exsanguination due to a severed jugular carotid complex.

Обикновено това е причинено от zachwianiem на хормоналния баланс в организма.
This is usually caused zachwianiem hormonal balance in the body.

Че това състояние е причинено от алергиите ми към пролетта.
Especially since I thought I was done with my spring allergies.

Появата им не се свързва с причинено от лекарствения продукт бъбречно увреждане.
The crystals have not been associated with medicinal product-induced renal injury.

Обработването на костта индикира, че нараняването е причинено след смъртта.
The green bone response indicated the injury was inflicted perimortem.

Това може да бъде причинено от повреди поради рестартиране.
This can cause injury due to the repetition.

Педикулоза(педикулоза) е заболяване, причинено от малки насекоми, които паразитират кожата и косата.
Lice(pediculosis) is a disease that causes small insects that parasitize the skin and hair.

Учените са 99, 9999% сигурни, че глобалното затопляне е причинено от хората.
New study finds 99.999 percent certainty humans are causing global warming.

Причината за смъртта е обезкръвяване, причинено от разкъсване но дясната сърдечна камера.
Cod is exsanguination due to laceration of the right ventricle.

Извод: няма глобално затопляне, причинено от човешката дейност.
Their conclusion, there is no human caused global warming.

Това не означава, че сме забравили какво ни е причинено.
It doesn't mean that we forget what was done to us.