ПРИЧИНИ СМЪРТТА - превод на Английски

• caused the death
• caused the deaths
• cause the death
• inflicted death
• result in the death

Примери за използване на Причини смъртта на Български и техните преводи на Английски

Предварителните продажби на книгата са рекордни след първата експлозия, която причини смъртта на Анита Грей,
Presales of the book have skyrocketed since the first explosion which caused the death of Anita Gray,

Измина една година от срутването на моста„Моранди“ в Генуа, което причини смъртта на 43-а души.
Almost a year has passed since the collapse of the Morandi Bridge, which caused the death of 43 people.

при който нелегалното използване на отрови причини смъртта на между 20-30 птици от изключително редкия белоглав лешояд.
where the illegal use of poison caused the death of between 20-30 Griffon Vultures.

през същата година пожар във фабриката„Тазрин Фешънс“ в Бангладеш причини смъртта на 117 души и бяха ранени над 200 работници;
a fire at the Tazreen Fashions factory in Bangladesh, caused the death of 117 people and injured more than 200 workers;

Не защото причини смъртта на най-добрия си приятел не защото избяга със жена му, не защото я заряза
Not because you caused the death of your best friend… not because you ran away with his wife,

огромно земетресение, което причини смъртта на 200 000 души и заради което 1 300 000 души загубиха домовете си.
a huge earthquake which caused the deaths of 200 000 people and resulted in 1 300 000 people losing their homes.

предимно военни, са били арестувани след неуспешния опит за преврат, който причини смъртта на над 200 души.
have been put under arrest in the aftermath of the failed coup, which caused the deaths of more than 200 people.

построената от него къща се срути и причини смъртта на стопанина на къщата,
the house which he has built collapse and cause the death of the owner of the house,

на 27 март 2016 г. на игрището в парка„Гулшан-е-Акбал“ в Лахор самоубийствен бомбен атентат причини смъртта на над 73 души и рани над 300,
at a playground in Gulshan-e-Iqbal Park in Lahore, a suicide bomb attack caused the deaths of more than 73 people

предимно военни, са били арестувани след неуспешния опит за преврат, който причини смъртта на над 200 души.
have been put under arrest in the aftermath of the failed coup, which caused the deaths of more than 200 people.

В третия филм от Последен изход, гимназистката Уенди Кристенсен не успява да спре злополучна въртележка в увеселителен парк, за която тя предвижда че ще причини смъртта на няколко от нейните….
The third film follows high school student Wendy Christensen who fails to stop the fated roller coaster ride that she predicted would cause the deaths of several of her friends.

В третия филм от Последен изход, гимназистката Уенди Кристенсен не успява да спре злополучна въртележка в увеселителен парк, за която тя предвижда че ще причини смъртта на няколко от нейните….
In the third film of the Final Destination franchise, high school student Wendy Christensen fails to stop the ill-fated rollercoaster ride that she predicted would cause the deaths of several of her friends.

който през 2018 г. причини смъртта на 311 000 жени по света,
which, in 2018, caused the death of 311,000 women worldwide,

обявена от Световната здравна организация като глобална епидемия, която все още няма лечение и причини смъртта на хиляди хора.
declared by the World Health Organization as a global epidemic for which there is still no treatment and caused the death of thousands of people.

Освен това беше причинил смъртта на собствената си майка.
It had caused the death of his mother as well.

Оттогава конфликтът е причинил смъртта на десетки хиляди души.
The conflict has caused the deaths of tens of thousands of people.

Какво е причинил смъртта на банер рекламата?
What had caused the death of banner advertising?

Тежките наводнения причиниха смъртта на 26 до 171 хиляди души.
Severe flooding caused the death of 26 to 171 thousand people.

И са причинили смъртта на Джорди и Ро.
That may have caused the deaths.

Те твърдят, че дисциплината е причинила смъртта на много млади мъже и жени.
They claimed that these disciplines had caused the death of many young men and women.