ПРИЧИНЯВА СПИН - превод на Английски

• causes AIDS
• cause alds

Примери за използване на Причинява СПИН на Български и техните преводи на Английски

Те са част от същия тип вирус, който включва съвременния човешки имунодефицитен вирус, който причинява СПИН.
They're actually part of the same type of virus that includes modern human immunodeficiency virus, which cause AIDS.

за който се казва, че причинява СПИН, не е виновникът
which is said to cause AIDS, is not the culprit,

за който се казва, че причинява СПИН не е виновникът
which is said to cause AIDS, is not the culprit,

Вирусът, причиняващ СПИН, е един от тях.
The virus that causes AIDS, is one of them.

Заразеност с вируса, причиняващ СПИН.
Prevention of infection with the virus which causes AIDS.

Един от споменатите„дефицити“ е липсата на„легитимно“ наименование на вируса причиняващ СПИН.
We lack a“legitimate” name for the virus which causes AIDS.

У нас липсва„легитимно“ наименование на вируса, причиняващ СПИН.
We lack a“legitimate” name for the virus which causes AIDS.

лекарствата одобри в понеделник(27 август) ново анти-ХИВ хапче, което обединява четири лекарства и което позволява борба с вируса, причиняващ СПИН.
Drug Administration on Monday approved a new anti-HIV pill that combines four medicines to combat the virus that causes AIDS.

Имате ХИВ инфекция(инфекция с вируса, причиняващ СПИН) или с вирусите на хепатит.
You are infected with HIV(the virus that causes AIDS), hepatitits B virus or with hepatitis C.

за да достигне такава форма, при която да се развива в гостоприемниците си, без да ги убива, причинявайки СПИН.
SIV has had millennia to evolve its ability to live in its hosts without causing AIDS.

Темпъл в Пенсилвания и университета в Небраска разработиха двуетапен подход за елиминиране на вируса, причиняващ СПИН.
the University of Nebraska developed a two-step approach to eliminate the AIDS-causing virus from the genomes of the mice.

или тимуса, причинявайки СПИН, или бъбреците, обуславяйки Ходжкинова болест).
or thymus, causing AIDS, or kidney, causing Hodgkin's disease).

За първи път изследователите са елиминирали ХИВ, вирусът причиняващ СПИН, от генома на живи животни, което е голямо постижение по пътя към освобождаването на света от тази смъртоносна болест.
For the first time, researchers have eliminated HIV, the virus that causes AIDS, from the genomes of living animals-- a major accomplishment along the path to freeing the world of this deadly disease.

Майката и детето са се възстановили след трансплантацията през 2017 г. Все още обаче не е известно дали детето се е заразило с вируса, причиняващ СПИН, казаха от медицинския център„Витс Доналд Гордън“ в Йоханесбург.
The mother and the child recovered after the 2017 transplant, though it is not yet known whether the child has the virus that causes AIDS, according to the team from the Wits Donald Gordon Medical Centre in Johannesburg.

се е състояла в разпространяването на конспиративната теория, че вирусът причиняващ СПИН се е появил в резултат на експерименти с биологично оръжие, извършвани от САЩ.
the 1980s disinformation campaign seeded a conspiracy theory that the virus that causes AIDS was the product of biological weapons experiments conducted by the United States.

В Гърция например мерки като намаляване на бюджетите за превенция на ХИВ са съвпаднали с увеличаване на нивата на вируса, причиняващ СПИН, с над 200% след 2011 г., причина за което е отчасти увеличената употреба на наркотици в контекста на 50-процентната младежка безработица.
In Greece, moves like cutting HIV prevention budgets have coincided with rates of the AIDS-causing virus rising by more than 200 percent since 2011- driven in part by increasing drug abuse in the context of a 50 percent youth unemployment rate.

ВТОРНИК, 11 юни 2019 г.(HealthDay News)- Ежедневно хапче, което може да блокира предаването на ХИВ, трябва да се предписва на хора с висок риск от заразяване с вируса, причиняващ СПИН, според високо влиятелен експертен панел.
TUESDAY, June 11, 2019(HealthDay News)-- A daily pill that can block transmission of HIV should be prescribed to people at high risk of infection with the AIDS-causing virus, according to a highly….

ВТОРНИК, 11 юни 2019 г.(HealthDay News)- Ежедневно хапче, което може да блокира предаването на ХИВ, трябва да се предписва на хора с висок риск от заразяване с вируса, причиняващ СПИН, според високо влиятелен експертен панел.
TUESDAY, June 11, 2019(HealthDay News)- A daily pill that can block transmission of HIV should be prescribed to people at high risk of infection with the AIDS-causing virus, according to a highly influential panel of experts.

Не могат да докажат, че HIV причинява СПИН.
They can't prove that HiV is the cause of AiDS.

Реалността е, че HIV съществува и причинява СПИН.
The reality is that HiV does exist and does cause AiDS.