ПРИЧИНЯВА ПОВЕЧЕ - превод на Английски

• causes more
• causes extra
• does more
• causing more
• caused more
• cause more

Примери за използване на Причинява повече на Български и техните преводи на Английски

Херния причинява повече болка;
A hernia is causing more pain.

Изглежда, че той причинява повече беди.
It seems to cause more trouble.

Старши и младши се завръщат и младши причинява повече зло от всякога!
Senior and Junior are back and Junior is causing more mischief than ever before!

Между впрочем, прекаленото им поемане причинява повече вреда отколкото полза.
Yet, overdoing it causes more damage than benefit.

Затлъстяването вече причинява повече случаи на четири от често срещаните видове рак във Великобритания отколкото тютюнопушенето.
Obesity now causes more cases of four common cancer types in the UK than smoking.

Той причинява повече смъртни случаи на глава от населението,
It causes extra deaths per population than any other illness

как е тази, която причинява повече headaches.
how is one that causes more headaches.

Той причинява повече смъртни случаи на глава от населението,
It causes extra deaths per inhabitants than every other illness

Такова олио трябва да се консумира заедно с храни, съдържащи протеини, в противен случай ползата от олиото ще имат обратния ефект, причинява повече вреда, отколкото полза.
Such Oil should be consumed together with foods containing the right proteins otherwise the Oils will have the opposite effect, causing more harm than good.

Той причинява повече смъртни случаи на глава от населението,
It causes extra deaths per population than some other sickness

Въпреки че Vizimpro причинява повече нежелани реакции от гефитиниб, счита се, че те могат да бъдат овладeни.
Although Vizimpro caused more side effects than gefitinib, these were considered manageable.

Guggul може също да увеличи превръщането на T4 да T3 в черния дроб причинява повече мазнини, да се изгори.
Guggul may also increase the conversion of T4 to T3 in the liver, causing more fat is burned.

Той причинява повече смъртни случаи на глава от населението,
It causes extra deaths per population than every other illness

изследователите установяват, че очакването на наркотика причинява повече освобождаване на невротрансмитера за добро настроение допамин, което само по себе си е наркотик.
researchers found that the expectation of the drug caused more release of the feel-good neurotransmitter dopamine than the drug itself.

Да знаеш че съществува малък шанс да бъдеш ударен от болезнен електрошок изглежда причинява повече стрес от това да знаеш със сигурност, че това ще се случи.
Knowing that there's a small chance of getting an electric shock can cause more stress than knowing you will definitely be shocked.

често е по- тежък и причинява повече вреда, отколкото другите видове инсулт.
is often more severe, causing more damage than other strokes.

тази болест причинява повече смъртни случаи в индустриализираните страни, отколкото всяка друга.
tuberculosis caused more deaths in industrialized countries than any other disease.

Изследователите отбелязват, че нездравословният начин на хранене понастоящем причинява повече заболявания и смъртни случаи по света,
According to the researchers, poor diets cause more deaths and disease worldwide than unsafe sex,

Хроничната болка е глобален здравен проблем, болката в долната част на гърба причинява повече увреждания, отколкото всяко друго състояние.
Chronic pain is a significant global health burden- with low back pain causing more disability than any other condition.

Изследователите отбелязват, че нездравословният начин на хранене понастоящем причинява повече заболявания и смъртни случаи по света,
The report added that unhealthy diets currently cause more death and disease worldwide than unsafe sex,