ПРИЩЕВКИ - превод на Английски

• whims
• fads
• fancies
• whim
• fancy
• fad
• caprices
• whimsy

Примери за използване на Прищевки на Български и техните преводи на Английски

задоволявайки всичките си прищевки и капризи.
indulging all his whims and whims..

Това не е само един от тези прищевки.
This is not just one of those fads.

Домати Афродита F1 чувствителна към прищевки на природата;
Tomato Aphrodite F1 sensitive to the whims of nature;

В общата нишка с всички тези"мания диети" е точно това-they're прищевки.
Common thread with all these"diet mode" is just that-they're fads.

Амбиции и светски прищевки, нараняват съвестта си
Ambition and worldly desires, they wound the conscience,

Тези фактори пускат в движение развитие, което я прави още по-независима от монарсите и техните прищевки.
This set in motion developments which made commerce still more independent of monarchs and their whims.

В диета индустрия е индустрия, която не е непознат за прищевки, новост продукти,
Diet industry, which is no stranger to fads, novelty items,

нареждат на своите мъже да изпълняват всичките им прищевки.
ordered his men to carry all their whims.

ТДПИ-Rx игнорира всички прищевки и истерията на фитнес свят,
MET-Rx ignores all the fads and hype of the fitness world,

Това следва от този аргумент, че ако един човек в седемдесетте прищевки на 7-годишно момиче,
It follows from this argument that if a guy in his seventies fancies a 7-year-old girl,

да изпълни всички прищевки и желания.
fulfill all the whims and wishes.

Тези прищевки отминават много бързо,
These fads fade very fast,

удобен подслон за някои прищевки.
comfortable shelter for certain caprices.

Не е за изпускане Forex Robot е EA, която се прищевки в духа на добре познат, законните Експертни.
Faret Forex Robot is an EA, which fancies itself in the vein of well-known, legitimate Expert Advisors.

Водачите на Движението за Съживление твърдят, че да бъдеш„изпълнен" с Духа означава, че ние сме ние сме някакси„подхвърлени" от Неговите прищевки.
Revival leaders claim that being“filled” with the Spirit means that we are sort of“tossed about” by His whims.

задоволявам всичките си прищевки, не мисля за последиците от постъпките….
indulge every whim, ignore the consequences of my actions, and just generally act like a raging dickhead.

Повечето хора не последно на йо-йо диети и физически упражнения прищевки, защото след известно време те се отегчи.
Most people do not last for Yo-Yo diets and exercise fads, because after a while it became boring.

продължихте да се забавлявате с вашите прищевки и развлечения.
persisted in disporting yourselves with your pastimes and fancies.

действията им са причинени от прищевки, настоящи настроения, желания.
therefore their actions are caused by whims, current mood, desires.

едно постоянно отдаване на войнишките прищевки.
a continual abandonment to soldierly caprices.