CAPRICES - превод на Български

• капризите
• страстите
• прищевките
• caprices
• капризи
• страсти
• каприз

Примери за използване на Caprices на Английски и техните преводи на Български

decide now that you are no longer going to expose themselves to the caprices of the diet world.
да реши точно сега, че не сте по-дълго ще си обект на прищевките на диета света.

sometimes find out how far in caprices and pampering parents allow them to go.
в нашия свят и понякога откриват колко далеч в капризите и глезенето на родителите им позволяват да отидат.

follow not the caprices of those who do not know!
да си на правия път в повелята. Следвай него, а не следвай страстите на онези, които не знаят!

Alf emerges here as a stoic victim of the caprices of his serially unfaithful wife
тук виждаме Алфред по-скоро като стоическа жертва на капризите на своята невярна съпруга

They satisfy all the caprices of their offspring: I liked the new toy,
Ние удовлетворяваме всички капризи на децата си: иска нова играчка- моля,

If you're not emotionally strong, you may not be ready to deal with your child's tricks, caprices and hysterics.
Ако не сте емоционално силна, може да не сте готовa да се справите с триковете, капризите и истерията на детето ви.

With misconduct and misconduct, caprices, parents punish their children,
С неправомерно поведение и неправомерно поведение, капризи, родителите наказват децата си,

Say:' I do not follow your caprices, or else I had gone astray, and would not be of the right-guided.'.
Кажи:“ Не ще последвам вашите страсти- иначе да съм се заблудил и да не съм от напътените.”.

worries, caprices and strange sides,
притеснения, капризи и странности, които го правят уникален

Had the truth followed their caprices, the heavens and the earth
А ако истината следваше техните страсти, непременно щяха да се разрушат

One of the best known of Paganini's compositions are the 24 Caprices, written around 1817 for solo violin.
Едни от най-известните произведения на Паганини са 24-те Капризи, написани около 1817 г. за соло-цигулка.

been decked out fair, and they have followed their caprices?
чието лошо деяние му е разкрасено и следва своите страсти?

has set a seal, and they have followed their caprices.
чиито сърца Аллах запечата и които следват своите страсти.

which can satisfy all your culinary caprices.
готови да задоволят всички Ваши кулинарни капризи.

Will he then, who is upon a clear proof from his Lord be like him whose evil deeds have been shown fair to him and they followed their caprices'?
Нима са равни онзи, който има ясен знак от своя Господ, и онзи, чието лошо деяние му е разкрасено и следва своите страсти?

comfortable shelter for certain caprices.
удобен подслон за някои прищевки.

a continual abandonment to soldierly caprices.
едно постоянно отдаване на войнишките прищевки.

For all this giving way to the moods of the day, the caprices of the day, forms obstacles and handicaps on the
Защото всичкото отдаване на настроенията на деня, на капризите на деня, представлява само пречка по пътя

There will be time enough later for the child to come to understand her caprices and difficult demands.
Има достатъчно време, по-късно за детето, да разбере за нейните капризи и.

because they are not subordinated to the caprices of material interests and self-love.".
не са подчинени на капризите на материалните интереси и на самолюбието.