ПРОВЕРКИТЕ - превод на Английски

• checks
• inspections
• controls
• verifications
• tests
• testing
• examinations
• audits
• reviews
• inquiries
• scrutiny
• screening
• probes

Примери за използване на Проверките на Български и техните преводи на Английски

Проверките не ме притесняват.
Examinations are no trouble to me.

Премахването на проверките по вътрешните граници е огромен успех на европейската интеграция.
The abolition of internal border controls is an enormous success of European integration.

Проверките и балансите се прилагат главно в конституционните правителства.
Checks and balances are applied primarily in constitutional governments.

Проверките на Палатата не установяват съществени примери за несъответствие с гореспоменатите разпоредби.
The CourtŐs testing did not reveal any significant instances of non-compliance with the abovementioned provisions.

Ръководство за проверките на място и проучванията на вътрешните модели.
Guide to on-site inspections and internal model investigations.

Разследванията, запитванията и проверките се извършиха.
The Investigations, Enquiries and Verifications are over.

Мисля, че проверките бяха полезни и за двата отбора.
And I do think reviews are helpful for both of those groups.

Проверките не установиха нищо нередно.
Tests found nothing wrong.

Проверките и изпитванията, които трябва да се извършват след производството.
The examinations and tests that will be carried out after manufacture;

Всички проверките по случая предстои да бъдат приключени.
All testing in this case is now concluded.

Проверките трябва да се провеждат някъде.
There must be controls somewhere.

Проверките на сайта Ви могат да бъдат Периодични и Спорадични.
Checks on your site can be periodic and sporadic.

Проверките и възможните корективни действия да се извършват в съответствие с документираните процедури.
The audits and possible corrective actions should be carried out in accordance with documented procedures.

Проверките по план, който публикуваме на интернет-страницата ни;
Planned inspections that we publish on our website;

За всяка доставка на гориво са извършени проверките, описани в каре 2.
For each fuel delivery, the verifications described in Box 2 were carried out.

Такъв е случаят с проверките във връзка с процедурите за нарушения.
This has been the case with inquiries concerning infringement procedures.

Проверките не са страшни.
The tests are not scary.

Проверките продължават в цялата страна.
Controls continue throughout the country.

Празни(LCY)- проверките са отпечатани само за плащане LCY линии.
Blank(ICY)- checks are only printed for ICY payment lines.

Проверките са извършени през август.
The examinations were conducted in August.