ПРОВОКИРАТЕ - превод на Английски

• provoked
• provoking
• provoke

Примери за използване на Провокирате на Български и техните преводи на Английски

Провокирате себе си повече отколкото си мислите, а гневът все още не решава проблеми.
You're provoking yourself more than you think and anger hasn't solved the problem yet.

За да провокирате началото на болестта,
To provoke the onset of the disease, sand, grass,

Принцип 11 Отнасяйте се с уважение към широката си мрежа от партньори и доставчици, като ги провокирате и им помагате да се усъвършенстват.
Principle 11 Respect your extended network of partners and suppliers by challenging them and helping them improve.

Вие предлагате твърдение, за което знаете, че е грешно или невъзможно, само за да провокирате нов начин на мислене.
You put forward a statement you know to be wrong or impossible in order to provoke new thinking.

Също така е важно да кашляте възможно най-малко, за да не провокирате внезапни скокове на вътреабдоминално налягане.
It is also important to cough as little as possible so as not to provoke sudden surges in intra-abdominal pressure.

Отнасяйте се с уважение към широката си мрежа от партньори и доставчици, като ги провокирате и им помагате да се усъвършенстват.
Respect your extended network of partners and suppliers by challenging them and helping them improve.

В сряда от вас ще се изиска от вас повече да мислите преди да говорите, за да не провокирате с необмислен коментар нечий гняв.
On Wednesday, you will be required to think more before you speak so as not to provoke someone's anger with thoughtless comment.

Вие ще причините голям шум в императорския град и съда, ако ме провокирате.
You will cause a great deal of uproar in the imperial city and the court if you provoke me.

ще викате като луди, а ако ги провокирате ще стане дори по лошо,
shout like a madman, and if you provoke them they are even worse,

да разберете какво е възможно и да провокирате себе си, допълни лекторът. В малката конферентна зала.
understand what is possible and to provoke yourselves, added the lecturer.

Той провокира нова коса да расте,
It provokes new hair to grow,

Какво провокира пристъпите?
What triggers the breakouts?

Едно сетиво провокира друго сетиво.
One sense triggers another sense.

Какво провокира този съвместен концерт?
What inspired this joint show?

При възрастни патологията провокира впоследствие развитие на катаракта или глаукома.
In adults, pathology subsequently provokes development of cataracts or glaucoma.

Те са провокирани от хапане и надраскване.
They are provoked by biting and scratching.

Провокиращите фактори са затлъстяването
The provoking factors are obesity

Диария, провокирана от продължителен прием на лекарства.
Diarrhea, triggered by long-term medication.

Така провокира още сълзи.
This causes more tears.

Какво ги провокира да мислят зелено?
What prompted them to start thinking green?