ПРОДЪЛЖИЛИ - превод на Английски

• continued
• lasted
• kept
• went
• still
• persisted
• moved on
• proceeded
• extended
• prolonged

Примери за използване на Продължили на Български и техните преводи на Английски

Преговорите с него продължили около три часа.
Negotiations with him lasted about three hours.

И така продължили, с останалите животни.
And so it went with all the animals.

Писмата продължили да пристигат.
The letters kept coming.

Хомрите бяха продължили да яздят.
No, Horner is still riding.

Превзели планетата и продължили.
They overwhelmed the planet then moved on.

Симптоми, които са продължили поне 3 месеца.
Symptoms that have persisted for at least 3 months.

Неговата слава и просперитет продължили през целия елинистичен период.
Fame and prosperity continued throughout the Hellenistic period.

Климатичните изменения продължили 5 години.
Changes in climate lasted 5 years.

Но хората продължили да танцуват.
And the people kept dancing.

Ако бяхме продължили с марша, предимството щеше да е на тяхна страна.
If we had proceeded with the march, they would have had the advantage.

Но те продължили да идват на работа.
But they still came to work.

Наблюденията на тези звезди продължили.
The residue of these stars persisted.

Всички са продължили.
Everybody's moved on.

Въздушните удари, продължили 78 дни.
The bombing went for 78 days.

Те са продължили разговори.
They have extended conversations.

Часовниците продължили стабилния си напредък през 18-ти век.
The watches continued their stable progress in the 18th century.

Двамата монаси продължили по пътя си.
The two monks proceeded along their way.

Вашите симптоми са продължили повече от месец?
Her symptoms have lasted more than one month?

Симптомите обаче продължили да се влошават.
Yet the symptoms kept getting worse.

Въпреки, че чудовищата били убити древните хора продължили да се молят за душите им.
Despite having killed the monsters the ancient people still prayed for their souls.