ПРОМЕНЕНОТО - превод на Английски

Примери за използване на Промененото на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Центровете за наблюдение и свръзка показват промененото лице на мироподдържането в БиХ.

LOT Houses Show Changing Face of BiH Peacekeeping.

Благодаря за промененото заглавие.

Thank you for the title change.

Говорели за Промененото семейство.

Review of The Changing Family.

Благодаря за промененото заглавие.

Thanks for the title change.

Промененото метилиране на ДНК обикновено се наблюдава при рак.

Changes in the pattern of DNA methylation are commonly seen in human tumors.

Благодаря за промененото заглавие.

Thanks for the change of title.

Благодаря за промененото заглавие.

Thanks for the change in title.

Забележка: Промененото форматиране по подразбиране се прилага само към новите коментари и не променя формата за съществуващите коментари.

Note:┬áThe changed default formatting is applied only to new comments and doesn't change the format for existing comments.

Поради промененото осветление и изменението на температурата,

Due to the changed lighting and the temperature change,

По-подробно, средиземноморската анемия се дължи на промененото производство на една или повече от четирите протеинови вериги(глобин),

More in detail, Mediterranean anemia is due to the altered production of one or more of the four protein chains(globins)

Промененото зрение и повишеното налягане вътре в главата са сред физиологичните промени,

Altered vision and increased pressure inside the head are among the physiological changes both men

След процеса на преобразуване, промененото изображение се изпраща обратно към телефона ви

After the transformation process, the modified image is now sent back to your phone

Промененото отношение е резултат от активна просветна кампания сред родителите на тийнейджърите.

The changed attitudes are tthe result of an active aducational compaign among the parents of teenage children.

Емисиите от промененото използване на земята,

Emissions from altered land use,

Срещнах някои трудности при промененото уравнение на Ерлих,

I remain troubled by the revised Ehrlich equation,

Промененото времетраене за облигацията при условията, зададени в A2:A5. 5, 736 Разширете уменията си в Office.

The modified duration, for the bond with the terms specified in A2:A5.

намират много добри в промененото семейно положение.

finding much good in the changed marital status.

Привържениците на възбудения делириум обясняват, че промененото психическо състояние на човека

Proponents of excited delirium explain that the person's altered mental state

Подобряване на нивото на съответствие на нововото/промененото законодателството на страните-партньори в областта на правата на човека,

Improved level of compliance of new/revised partner countries legislation in the fields of human rights,

Вашият продължителен достъп до този уеб сайт се счита за вашето окончателно приемане на промененото споразумение.

Your continued access to this website shall be deemed your conclusive acceptance of the modified agreement.