ПРОМЕНЯЩА СЕ - превод на Английски

• changing
• shifting
• evolving
• varies
• changeable
• fluctuating
• changes
• varying
• change
• changed

Примери за използване на Променяща се на Български и техните преводи на Английски

Дезинформацията е бързо променяща се заплаха.
Disinformation is a rapidly changing threat.

Преосмисляне на образованието за една променяща се планета.
Reimagine education for a changing world.

Earth Ed: Преосмисляне на образованието в една променяща се планета.
Earth Ed: rethinking education on a changing planet.

Зелено: успокояваща, променяща се енергия, вродени способности на лечител.
Green: restful, modifying energy, natural healing ability.

Това е променяща се конструкция на мозъка
It's a changing construct of the brain

По скоро сякаш влязох в променяща се Вселена.
It seemed more like I would walked into an alternate universe.

И аз живея с променяща се личност.
And I live with an alternate personality.

Двама танцьори в битка за любовта, поставени в променяща се интерактивна визуална среда.
Two modern dancers battled for love in a changing interactive visual environment.

Те се появиха на фона на една променяща се глобална среда.
And this came against the backdrop of a changing global environment.

Нова функция"Rewind", променяща се според нивото на трудност.
A brand new'Rewind' function, variable according to the level of difficulty.

Провежда се през февруари(променяща се дата).
It is celebrated during the month of February(variable date).

Провежда се през февруари(променяща се дата).
It is celebrated in February(variable date).

прогнози в бъдеще в променяща се икономическа и бизнес среда.
projection in the future in a changing economic and business environment.

Провежда се през февруари(променяща се дата).
It is celebrated in the month of February(variable date).

Основна черта на явлението наркотици е неговата променяща се, динамична природа
A key feature of the drug phenomenon is its shifting, dynamic nature,

функционират в непрекъснато променяща се среда, в която доминират развитието
operate in a constantly evolving environment dominated by the development

Джустоци се опитва да вмести тази променяща се тактика и поведение в познати модели и теории.
Giustozzi attempts to fit these shifting tactics and attitudes into recognizable patterns and theories.

Това е прекалено силен пример за обясняване на калории променяща се, но го прави ясно да се разбере.
This is an example of exaggerated explanation of calories varies, but it does so clearly understood.

В тази нова и бързо променяща се среда НАТО трябва да е готов бързо да взема
In this new and rapidly evolving environment, NATO must be ready to make

Културните преводи се извършват в една постоянно променяща се глобална схема
Cultural translations are performed in a constantly shifting global framework