FLUCTUATING - превод на Български

• променливи
• колебания
• колебае
• променящите се
• колебливите
• непостоянна
• вариращите
• флуктуации
• флуктуиращи
• флуктуираща

Примери за използване на Fluctuating на Английски и техните преводи на Български

Fashion is a fluctuating thing, huh?
Модата е непостоянно нещо, а?

This was fluctuating back and forth until about Friday afternoon.
Това се колебаеше назад и напред до петък следобед.

Exchange rates are constantly fluctuating, creating numerous speculative opportunities.
Валутните курсове постоянно се колебаят, създавайки множество спекулативни възможности.

For many people, fluctuating humidity levels
За много хора колебанията в нивата на влажност

But if space and time are fluctuating, why can't we feel it?
Но ако пространството и времето се колебаят, защо да не го усещаме?

Widely fluctuating market values began at the New York Stock Exchange.
Широко колебаещи пазарните стойности започнаха в Ню Йорк фондова борса.

But it has a fluctuating power core-- frequencies way above 10 exahertz.
Това има променлива мощност… честота много над 10 херца.

It transmits and receives a fluctuating electro-magnetic frequency that can't be intercepted.
Предава и получава варираща електромагнитна честота, която не може да бъде прихваната.

Causes pain, fluctuating blood pressure, seizures.
Причинява болки, променливо кръвно налягане, гърчове.

Fluctuating hormone levels affect his numbers.
Колебанията в хормоните влияят на техния брой.

Fluctuating hormone levels seem to play a role.
Колебанията на хормоните изглежда играят роля.

his eyelids are fluctuating.
очните му ябълки са непостоянни.

This limits INEA's flexibility to adjust to a fluctuating workload.
Това ограничава гъвкавостта на INEA да се адаптира към променящата се работна натовареност.

Analog audio cables transmit sound as a continually fluctuating electronic signal.
Аналогови аудио кабели- предават звука като постоянно променящ се електрически сигнал.

Water energy can be used under conditions of fluctuating demand patterns.
Водната енергия може да се използва при условия на променливо търсене.

A: Fluctuating blood sugars are known to cause fluctuating vision.
Известно е, че колебаещите кръвни захари причиняват колебание на зрението.

His neural pathways are still fluctuating.
Невралните му пътища все още са непостоянни.

One of the major factors hindering the market growth is fluctuating raw material prices.
Един от основните фактори, които възпрепятстват пазарния растеж, са колебанията в цените на суровините.

rapid weight gain, or constantly fluctuating weight.
бързо наддаване на тегло или постоянно променящо се тегло.

The magnetic field there is still fluctuating.
Магнетичното поле там все още е променливо.