ПРОМЕНЯЩИТЕ СЕ - превод на Английски

• changing
• evolving
• shifting
• varying
• altering
• fluctuating
• change
• changes
• changed

Примери за използване на Променящите се на Български и техните преводи на Английски

Семейството и променящите се полови роли.
Family dynamics and gender roles change.

На Zuiderzee Променящите се изложби.
The Zuiderzee Changing exhibitions.

Наклонете банкнотата и вижте променящите се цветове в птицата.
Tilt the banknote to see colours change within a bird.

Променящите се технологии и определения.
Changing technology and definitions.

Вървене в крак с променящите се социални предизвикателства.
Respond to the challenges associated with demographic change.

Гъвкавост към променящите се изисквания и приоритети.
Flexibility with changing priorities and demands.

Сферата на здравните осигуровки е сред постоянно променящите се.
The healthcare industry is one of constant change.

Всичко, което чувствате са променящите се условия във вашето пътешествие.
All you feel are the changing circumstances of your journey.

За екологията и променящите се общества.
About ecology and changing societies.

Политическият ред в променящите се общества.
Political Order in Changing Societies.

Възможност за завършване на сградата във връзка с променящите се нужди.
Possibility to finish building in connection with changing needs.

Кариери обещават вълнуващи и постоянно променящите се работни преживявания.
Careers promise exciting and constantly changing work experiences.

Заедно ние реагираме на пазарните възможности и променящите се условия.
Together we react to market opportunities and changing conditions.

Някои по-стари институции могат да изсъхнат и да умрат с променящите се технологии.
Some older institutions may wither and die with changing technologies.

Заедно с променящите се полюси ли?
Along with the pole shift?

Реагирате бързо на променящите се бизнес условия.
Quickly respond to changing business conditions.

Това помага да се установи как променящите се условия влияят върху качеството на продуктите.
It helps you figure out the changes in facility conditions that affect product quality.

Адаптира се към променящите се изисквания, среда и информация.
Adapt to changing requirements and information.

Поради невропластичността, непрекъснато променящите се потенциали на мозъка, всичко е възможно.
Because of neuroplasticity, the brain's potential to change, anything is possible.

Гъвкаво адаптиране към променящите се задачи за заваряване.
Flexible adaptation to changing welding tasks.