ПРОПАГАНДНИ - превод на Английски

• propaganda
• propagandistic

Примери за използване на Пропагандни на Български и техните преводи на Английски

както и пропагандни действия, посочен в първа част на тази статия-.
and also promotion of deeds provided for by the first part of this Article.

Те са пропагандни машини за постоянно променящите се политики,
They are engines of propaganda for the constantly changing policies,

тя иска да предпази чужденците или за пропагандни цели, или за да ги изпрати да извършват атентати в родните им страни, заявиха те.
to protect the foreigners, either for a propaganda campaign or to send them to carry out attacks in their home countries, they said.

Още преди пристигането му във Венецуела срещу него започват пропагандни кампании във Facebook и Twitter,
Prior to his arrival in Venezuela, a propaganda campaign was launched against him on Facebook

Болтън отхвърли недоволството на Путин като“пропагандни твърдения” и“пълни безсмислици” и подхвърли, че руснаците“са наели ПР-ът на Ким Чен Ун”.
Bolton dismissed Putin's grievance as“a propaganda claim,” and“complete nonsense,” musing that the Russians have“hired Kim Jong-un's publicist.”.

ние откриваме пропагандни случаи, които бяха много значими, както би било случаят с така наречената нацистка пропаганда.
we find cases of propaganda that were very significant as would be the case of the so-called Nazi propaganda..

се манипулира грубо и да се използва за националистически пропагандни цели.
manipulated to act as a propaganda device for purely nationalistic aims.

Това твърдение обаче се оспорва и много от тях обвиняват Ал Джазира, че са пропагандни за правителството на Катар.
However, this claim is in dispute as several high profile people have accused Al Jazeera of being a means of propaganda for the government of Qatar.

те също са разпространявали пропагандни материали в посочени им арабски държави.
he learned that they also distributed promotional materials in these of Arab countries.

утежнен от пропагандни фалшификации и различни видове манипулации,
a conflict aggravated by propagandist falsifications and manipulations of various types,

след като през сълзи призна, че се опитал да открадне пропагандни материали.
convicted of subversion after he tearfully confessed he had tried to steal a propaganda banner.

утежнен от пропагандни фалшификации и различни видове манипулации,
a conflict aggravated by propagandist falsifications and manipulations of various sorts,

много от тях обвиняват Ал Джазира, че са пропагандни за правителството на Катар.
many have accused Al Jazeera of being a propaganda outlet for the Qatari government.

Тайното братство ще продължи да използва масмедиите и другите пропагандни оръжия от богатия си арсенал,
The Secret Brotherhood will continue to use the media and all of the weapons in its vast, propagandistic armory to inflame passions

освен това са просто длъжни да изпълняват редица пропагандни функции(до голяма степен подобно на ситуацията при тоталитаризма!).
they are just obliged to fulfill many propagandistic functions(to a great extent similar to the situation under the totalitarianism!).

Но на практика части, които никога не могат да бъдат смятани за“ елитни” по никакъв начин са получили имена- причините за това са пропагандни и с мотивационна цел-
Practically though, units that could not be considered“elite” by any stretch of the imagination received names as well- the reasons for this being propagandistic or motivational- while others that proved

наречено Федерална новинарска агенция, която издава 16 пропагандни новинарски сайта и е наела над 200 журналисти и редактори.
called Federal News Agency, which reportedly publishes 16 propagandistic news websites and employs more than 200 full-time journalists and editors.

обсипани с червени звезди, използвани от съветски пилоти, за да разпръскат пропагандни брошури и за мисии за разузнаване, са водени от германските пилоти на Зейдлиц.
Me-109 emblazoned with red stars used by Soviet pilots to scatter propagandistic leaflets and for reconnaissance missions were led by Seydlitz's German pilots.

Като се има предвид връзката между поддръжниците ѝ чрез социалните мрежи и хилядите пропагандни материали, служители по сигурността в Европа
With supporters from around the world linked by social media and thousands of pieces of propaganda, security officials in Europe

Сред техниката, попаднала в пропагандни репортажи от 25 април,
Among the military equipment that got into the propaganda stories on April 25,