ПРОРОКУВА - превод на Английски

• prophesied
• prophesieth
• predicted
• prophecies
• prophesized
• prophesies
• prophesying
• prophesy
• prophecied

Примери за използване на Пророкува на Български и техните преводи на Английски

След това Той плаче за Ерусалим и пророкува неговото разрушение;
And then he proceeds to weep over Jerusalem and prophesy its destruction;

Тогава баща му Захария се изпълни със Святия Дух и пророкува, казвайки.
And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying.

Пророкува Астерикс през 2017 г. на коронавирус?
Prophesies Asterix in 2017 of coronavirus?

Той се изпълни със Святия Дух и пророкува.
Filled with the Holy Spirit and prophesied.

Стойността на името Ник пророкува собственика, славата и честта му.
The value of the name Nick prophesies his owner and fame and honor.

Тогава баща му Захария се изпълни със Светия Дух и пророкува, казвайки.
His father Zacharias was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying.

А който пророкува, той говори на хората за изграждане
He who prophesies speaks edification,

Който говори на език, изгражда себе си; а който пророкува, изгражда църквата.
He who speaks in a tongue edifies himself, but he who prophesies builds up the church.

Който говори на език, изгражда себе си; а който пророкува, изгражда църквата.
Anyone who speaks in a tongue edifies themselves, but the one who prophesies edifies the church.

Буква В също рядко се среща и пророкува постоянни промени в живота.
The letter in Also rarely meets and prophesies about the constant changes in life.

като Петър пророкува следното.
as Peter prophesies the following.

Въпреки това показват думите му за изпълнението на обещанията отклонения от стари пророкува.
Nevertheless show his words about the fulfillment of the promises deviations from older prophesies.

По този начин, котката пророкува момичето щастлив живот.
Thus, the feline predicts a happy life for women.

Пророкува за идването на Месия.
He prophesies about the coming of the Messiah.

Пророкът пророкува, че там, където е най-тъмно,
The prophet foretold that, where it was darkest,

Великата пророчица пророкува много събития, които вече са се случили.
The Bible has prophesied many events that have already occurred.

Заради Абдул Баха пророкува възлюбеният Учител ще ви навестят множество изпитания.
Because of Abdu'l-Baha,” the beloved Master has prophesied,“many a test will be visited upon you.

Смърт за този човек, защото той пророкува против този град, както чухте с ушите си.
Of death, because he has prophesied against this city, as you have heard.

Той пророкува.
He has prophesied.

Човек заслужава да бъде умъртвен, защото пророкува против тоя град.
This man should be sentenced to death because he has prophesied against this city.