ПРОСЛЕДЯВАЩО - превод на Английски

• tracking
• follow-up
• tracing
• a tracker

Примери за използване на Проследяващо на Български и техните преводи на Английски

За диагностично проследяващо изследване на серумния тиреоглобулин(Tg)
For diagnostic follow-up serum thyroglobulin(Tg)

Германия изследователската група на Пиър Борк подробно реконструира едно ново дърво на живота, проследяващо хода на еволюцията.
Peer Bork's research group has meticulously reconstructed a new tree of life- tracing the course of evolution.

отворено проследяващо клинично изпитване, проведено в САЩ, Европа и.
open-label follow-up clinical trial conducted in the United States, Europe and Australia.

дългосрочно проследяващо проучване.
long-term follow-up studies.

Данните са от анализ на получените резултати в проучване, проведено в Берлин, проследяващо здравето на над 500 души на възраст над 70 години.
That's according to data analyzed from the Berlin Aging Study, which tracked the health outcomes of more than 500 people ages 70 and older.

тя ще направи проследяващо заклинание на серийния убиец в тялото на Стефан.
she managed to do a locator spell on the serial killer in Stefan's body.

В едно проследяващо проучване ползите от Brineura продължават още една година,
In a follow-up study the benefits of Brineura lasted for another year,

Едно проследяващо проучване също не успяло да намери подобрена глюкозна толерантност в сравнение с контролната група, но показало ползи за други рискови фактори
A follow-up study also failed to find improved glucose tolerance over control, but did show other risk factor benefits-

Едно проследяващо проучване също не успяло да намери подобрена глюкозна толерантност в сравнение с контролната група,
A follow-up study also failed to find improved glucose tolerance in the Paleo group over the control group,

Въпреки това проследяващо проучване(in vivo микроядрен тест)
However a follow-up study(in vivo micronucleus test)

Проследяващо токсикокинетично проучване при бременни морски свинчета е оценило експозицията на каплацизумаб при майките и фетусите.
A follow-up toxicokinetic study in pregnant guinea pigs assessed exposure of caplacizumab in the dams and foetuses.

Въпреки това, при проследяващо проучване с проби от свежа туморна тъкан,
However, in a follow-up study with fresh tumour samples,

може да направиш проследяващо заклинание и да ми помогнеш да намерим Рейна.
you can do a locator spell and help me find Rayna.

не могат да ми направят проследяващо заклинание.
they can't do a locator spell on me.

дори не може да направи проследяващо заклинание, за да ги открие.
she can't even do a locator spell to find them.

Сигурно трябва да са проследили Джулиан сами с проследяващо заклинание или някакви други еретически глупости.
They must have tracked Julian down on their own with a locator spell or some other heretic malarkey.

които продължават лечението през седмица 12 и имат проследяващо сканиране на седмица 12.
RECIST 1.1 for 588/1008(58.3%) of patients who continued treatment through week 12 and had a follow-up scan at week 12.

Планът за управление на риска трябва да включва активното клинично проучване A2581173(3-годишно проучване на безопасността и проследяващо проучване на ефективността на лечението с аторвастатин при деца
The Risk Management Plan should include the ongoing study A2581173(3-year study of the safety and follow-up study of efficacy of atorvastatin treatment of children

Тригодишно проследяващо проучване на пациенти, постигнали траен вирусологичен отговор при режим базиран на INCIVO,
A 3-year follow-up study of patients who achieved SVR with an INCIVO-based regimen showed that>

Германия изследователската група на Пиър Борк подробно реконструира едно ново дърво на живота, проследяващо хода на еволюцията.
Peer Bork's research group has meticulously reconstructed a new tree of life- tracing the course of evolution.