ПРОСПЕКТИВНО - превод на Английски

• prospective

Примери за използване на Проспективно на Български и техните преводи на Английски

Проспективно сляпо изпитване при контактно-битова зараза, извършено в Германия(схема на ваксинация- 3-ти, 4-ти, 5-ти месец).
A prospective blinded household contact study performed in Germany(3, 4, 5 months schedule).

Проспективно обсервационно проучване за оценка на клиничната ефективност на лечението със занамивир 10 mg/ml инфузионен разтвор при пациенти с усложнена грипна инфекция.
A prospective observational study to evaluate the clinical effectiveness of treatment with zanamivir 10 mg/ml solution for infusion in patients with complicated influenza infection.

Проучването е анализирано проспективно по туморен KRAS(екзон 2) статус,
The study was prospectively analysed by tumour KRAS(exon 2)

Материал и метод: Проспективно сравняваме и анализираме данните от две групи пациенти с ректален карцином- 66 подложени на лапароскопска,
Material and methods: We compare and analyze prospectively data from two groups of patients with rectal cancer- 66 undergoing laparoscopic

Проспективно рандомизирано изпитване(UKPDS) установява дългосрочните ползи от интензивния контрол на кръвната захар при пациенти със захарен диабет тип 2.
The prospective randomised(UKPDS) study has established the long-term benefit of intensive blood glucose control in type 2 diabetes.

Проспективно, двойно тайно,
A prospective, double-blinded, placebo-controlled,

Но проучването не е проспективно, рандомизирано и контролирано,
However, this was not a prospective, randomised controlled study

Numeta G16%E е подкрепено от проспективно, многоцентрово, несравнително,
Numeta G16%E was supported by a prospective, multicentre, non-comparative,

Проучването е проспективно, за период от една година(2004),
This is a prospective, one-year study(2004)

MOLTeNI-2019-01- Проспективно, обсервационно(неинтервенционално) постмаркетингово кохортно проучване за безопасност за оценка на честотата на счупване
MOLTeNI-2019-01- A prospective, observational(non-interventional), postauthorisation safety cohort study to evaluate the incidence of the breakages

Анализирани са подгрупи на TAC- лекувани пациенти, според проспективно определените големи прогностични критерии(вж. таблицата по-долу).
TAC-treated patient subsets according to prospectively defined major prognostic factors were analyzed(see table below).

Ефикасността и безопасността на доза от 5 mg не е оценявана проспективно(вж. точки 4. 4,
Efficacy and safety of the 5 mg dose have not been prospectively assessed(see sections 4.4,

В проспективно изследователско 6-месечно проучване при лица с диабет тип 1 не са наблюдавани изменения във фармакодинамиката на глюкозата при инхалаторния човешки инсулин.
In a prospective exploratory 6 month study in subjects with type 1 diabetes, alterations in the glucose pharmacodynamics with inhaled human insulin were not observed.

Тиреоидната функция е проспективно наблюдавана в две проучвания на пациенти с рак на гърдата;
Thyroid function was monitored prospectively in 2 studies in patients with breast cancer;

В Penn State University учените проведоха проспективно, рандомизирано, плацебо-контролирано,
At Penn State University, scientists ran a prospective, randomized, placebo-controlled,

В допълнение трябва да се извърши проспективно обсервационно проучване с цел оценка на препоръките за предписване на Mifepristone Linepharma за ранно прекъсване на бременността;
In addition, a prospective observational study aiming to evaluate the prescription recommendations of Mifepristone Linepharma for early pregnancy termination should be performed;

Туморните проби са оценявани проспективно за експресия на PD-L1 върху туморни клетки(TC)
Tumour specimens were evaluated prospectively for PD-L1 expression on tumour cells(TC)

Проспективно рандомизирано контролирано проучване на VAX-D
A prospective randomized controlled study of VAX-D

подновяване на лечението с Herzuma при пациенти, които имат сърдечна дисфункция, не е проучвана проспективно.
resumption of Herzuma in patients who experience cardiac dysfunction has not been prospectively studied.

подновяване на трастузумаб при пациенти, които имат сърдечна дисфункция, не е проучвана проспективно.
resumption of trastuzumab in patients who experience cardiac dysfunction has not been prospectively studied.