ПРОСТОРА - превод на Английски

• space
• firmament
• spaciousness
• expanse
• clothesline
• vastness
• roominess
• room

Примери за използване на Простора на Български и техните преводи на Английски

Пентхаус 636 е апартамент за ценителите на разкоша, лукса и простора.
Penthouse apartment 636 is for connoisseurs of luxury and space.

Възползвайте се от простора, който дава покрива на блока.
You can make use of the space that a flat roof provides.

Втори ден- Бог създава простора- въздушното пространство, наречено атмосфера.
Day 2- God made the sky, with its atmosphere.

Ще се спазарим за простора.
We will come to some arrangement about the line.

Дан 12:3 И разумните ще блестят като светлината на простора;
Dan 12:3 And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament;

Сваля дрехите от простора?
Taking the clothes off the line?

И въпрос какво е това- водата над простора?
But this raises another question: What is the water above the sky?

Не искам да ти ограничавам простора.
I would hate to limit your scope.

Пуснете мечтите си в простора като хвърчило и не се знае какво ще ви донесе то-.
Throw your dreams into space like a kite, and you do not know what it.

И Бог нарече простора Небе. И стана вечер,
And God called the firmament Heaven. And the evening

Въздушният интериор ви предоставя лукса на простора и спокойствието- без значение къде сте седнали.
The airy interior gives you the luxury of space and calm- no matter where you sit.

Светлината и простора в жилището са в оптимално съотношение- светлата част между тавана
The light and spaciousness of the apartment are in an optimal ratio- the light between the ceiling

От наша гледна точка вашата Земя сияе като скъпоценен камък в простора и заявява на всички наблюдатели, че Светлината още веднъж се завръща.
From our vantage point your Earth shines out like a jewel in the firmament, and makes it known to all observers that the Light is once again returning.

Пуснете мечтите си в простора като хвърчило и не се знае какво ще ви донесе то-.
Throw your dreams into space like a kite, and you do not know what it will bring back.

Разумните ще сияят със светлостта на простора, и ония, които обръщат мнозина в правда като звездите до вечни векове.
Those who are wise shall shine as the brightness of the expanse; and those who turn many to righteousness as the stars forever and ever.

зеленината и простора, обичаме дивата планина
the greenery, and the spaciousness, we love the wild mountain

Когато те отидоха до Луната 1969-1972 така ни се казва нищо за това те преминаха през море от вода над простора.
When they went to the moon from 1969 to 1972 so we are told nothing about that they went through a sea of water above the firmament.

естествената хармония, простора и свободата.
natural harmony, space and freedom.

Пейзаж се определя като простора природа, които могат да бъдат гледани от един изглед.
Landscape is defined as the expanse scenery that can be viewed from a single view.

Идва Питър по простора, но той не се казва Питър, а Човекът паяк!
Spider-Man-- Here comes Peter on the clothesline but his name's not Peter-- It is Spider-Man Spider-Man-!